英語での年月日の読み方は、ベトナム語の構造や発音の違いから初学者にとって難しいことがあります。しかし、規則を理解し、頻繁に練習すれば、この作業は容易になります。この記事では、MochiMochiが英語での年月日の読み方に関するいくつかの主要なポイントとコツをまとめました。
年月日の読み方
日 (Day)
月の日は通常、序数 (ordinal numbers) で書かれます。例えば、1日 (1st)、2日 (2nd)、3日 (3rd) などで、その後は -th (4th, 5th, 6th など) が続きます。
1日から31日までの序数：
- 1st (First): /fɜːrst/
- 2nd (Second): /ˈsek.ənd/
- 3rd (Third): /θɜːrd/
- 4th (Fourth): /fɔːrθ/
- 5th (Fifth): /fɪfθ/
- 6th (Sixth): /sɪksθ/
- 7th (Seventh): /ˈsev.ənθ/
- 8th (Eighth): /eɪtθ/
- 9th (Ninth): /naɪnθ/
- 10th (Tenth): /tɛnθ/
- 11th (Eleventh): /ɪˈlev.ənθ/
- 12th (Twelfth): /twɛlfθ/
- 13th (Thirteenth): /ˌθɜːrˈtiːnθ/
- 14th (Fourteenth): /ˌfɔːrˈtiːnθ/
- 15th (Fifteenth): /ˌfɪfˈtiːnθ/
- 16th (Sixteenth): /ˌsɪksˈtiːnθ/
- 17th (Seventeenth): /ˌsev.ənˈtiːnθ/
- 18th (Eighteenth): /ˌeɪˈtiːnθ/
- 19th (Nineteenth): /ˌnaɪnˈtiːnθ/
- 20th (Twentieth): /ˈtwɛn.ti.əθ/
- 21st (Twenty-first): /ˈtwɛn.ti.fɜːrst/
- 22nd (Twenty-second): /ˈtwɛn.tiˈsek.ənd/
- 23rd (Twenty-third): /ˈtwɛn.ti.θɜːrd/
- 24th (Twenty-fourth): /ˈtwɛn.ti.fɔːrθ/
- 25th (Twenty-fifth): /ˈtwɛn.ti.fɪfθ/
- 26th (Twenty-sixth): /ˈtwɛn.ti.sɪksθ/
- 27th (Twenty-seventh): /ˈtwɛn.tiˈsev.ənθ/
- 28th (Twenty-eighth): /ˈtwɛn.ti.eɪtθ/
- 29th (Twenty-ninth): /ˈtwɛn.ti.naɪnθ/
- 30th (Thirtieth): /ˈθɜːr.ti.əθ/
- 31st (Thirty-first): /ˈθɜːr.ti.fɜːrst/
月 (Month)
英語の月の名前は常に大文字で始まります。
1月から12月までの月：
- January: /ˈdʒæn.ju.er.i/
- February: /ˈfeb.ruː.er.i/ または /ˈfeb.ju.er.i/
- March: /mɑːrtʃ/
- April: /ˈeɪ.prəl/
- May: /meɪ/
- June: /dʒuːn/
- July: /dʒʊˈlaɪ/
- August: /ˈɔː.ɡəst/
- September: /sɛpˈtɛm.bər/
- October: /ɒkˈtoʊ.bər/
- November: /noʊˈvɛm.bər/
- December: /dɪˈsɛm.bər/
年 (Year)
2000年以前の年は通常、二つの部分に分けて読みます。
2000年以降の年は「two thousand and…」または「twenty…」と読むことができます。
例：
1987: Nineteen eighty-seven (/ˌnaɪnˈtiːn ˌeɪ.ti ˈsev.ən/)
2000: Two thousand (/tuː ˈθaʊ.zənd/)
2015: Two thousand fifteen (/tuː ˈθaʊ.zənd fɪfˈtiːn/) または Twenty fifteen (/ˈtwɛnti fɪfˈtiːn/)
2023: Two thousand twenty-three (/tuː ˈθaʊ.zənd ˈtwɛn.ti θriː/) または Twenty twenty-three (/ˈtwɛnti ˈtwɛn.ti θriː/)
英語での年月日の読み方
イギリス英語 (British English)
順序：日 + 月 + 年
日付の前に定冠詞「the」、月の前に前置詞「of」を使います。
例：12 January 2023: The twelfth of January, twenty twenty-three (2023年1月12日)
アメリカ英語 (American English)
順序：月 + 日 + 年
定冠詞や前置詞は不要です。
例：January 12, 2023: January twelfth, twenty twenty-three (2023年1月12日)
実例
- 15 March 2021
イギリス英語: The fifteenth of March, twenty twenty-one
アメリカ英語: March fifteenth, twenty twenty-one
- 4 July 1776
イギリス英語: The fourth of July, seventeen seventy-six
アメリカ英語: July fourth, seventeen seventy-six
- 23 August 1995
イギリス英語: The twenty-third of August, nineteen ninety-five
アメリカ英語: August twenty-third, nineteen ninety-five
簡単に覚えるコツ
1. 頻繁に練習する: 毎日年月日を読み上げる練習をして発音に慣れましょう。
2. 聞いて繰り返す: 会話、ビデオ、または英語の歌を聞いて、その中での日付の読み方を繰り返してみましょう。
3. 分けて覚える: 単語を小さな部分に分けて発音を練習します。例えば、「twenty-third」は「twenty」と「third」に分けて練習します。
4. MochiVocab アプリケーションを使用する
MochiVocabでの新しい単語の学習:「ゴールデンタイム」機能は、学習履歴を分析して最適な復習タイミングを計算し、適切な時期に通知を送信します。これにより、効果的な学習が可能になります。MochiVocabは学習した単語を5つのレベルに分類し、レベルが高い単語は復習間隔が長くなり、逆にレベルが低い単語は頻繁に復習されます。これにより、すでに覚えた単語の復習時間を減らし、忘れやすい単語に集中できます。
練習問題
練習問題 1: 日付を文字に変換
以下の日付をイギリス英語とアメリカ英語の両方で文字に変換しなさい。
- 12/01/2023
- 04/07/1776
- 15/03/2021
- 23/08/1995
- 30/10/2000
答え：
1/ 12/01/2023
イギリス英語: The twelfth of January, twenty twenty-three
アメリカ英語: January twelfth, twenty twenty-three
2/ 04/07/1776
イギリス英語: The fourth of July, seventeen seventy-six
アメリカ英語: July fourth, seventeen seventy-six
3/ 15/03/2021
イギリス英語: The fifteenth of March, twenty twenty-one
アメリカ英語: March fifteenth, twenty twenty-one
4/ 23/08/1995
イギリス英語: The twenty-third of August, nineteen ninety-five
アメリカ英語: August twenty-third, nineteen ninety-five
5/ 30/10/2000
イギリス英語: The thirtieth of October, two thousand
アメリカ英語: October thirtieth, two thousand
練習問題 2: 日付を別の形式で書く
以下の日付を別の形式（イギリス英語からアメリカ英語、またはその逆）に変換しなさい。
- The first of May, nineteen eighty-five
- December twenty-fifth, twenty nineteen
- The thirty-first of October, nineteen ninety-nine
- July fourth, two thousand and one
- The twentieth of June, twenty twenty-two
答え：
1. The first of May, nineteen eighty-five
アメリカ英語: May first, nineteen eighty-five
2. December twenty-fifth, twenty nineteen
イギリス英語: The twenty-fifth of December, twenty nineteen
3. The thirty-first of October, nineteen ninety-nine
アメリカ英語: October thirty-first, nineteen ninety-nine
4. July fourth, two thousand and one
イギリス英語: The fourth of July, two thousand and one
5. The twentieth of June, twenty twenty-two
アメリカ英語: June twentieth, twenty twenty-two
練習問題 3: 文中の日付の読み方
以下の文を完成させるために、正しい単語やフレーズを空欄に入れなさい。
My birthday is on the __________ of June, _________ (20/06/1990).
Christmas is celebrated on __________ __________, _________ (25/12/2020).
Independence Day in the United States is __________ __________, _________ (04/07/1776).
We moved to our new house on the __________ of March, _________ (15/03/2010).
The conference will be held on __________ __________, _________ (23/08/2021).
答え：
My birthday is on the twentieth of June, nineteen ninety.
Christmas is celebrated on December twenty-fifth, twenty twenty.
Independence Day in the United States is July fourth, seventeen seventy-six.
We moved to our new house on the fifteenth of March, twenty ten.
The conference will be held on August twenty-third, twenty twenty-one.
練習問題 4: 正しい答えを選ぶ
以下の日付の読み方として正しいものを選びなさい。
12/01/2023
A. The twelfth of January, twenty twenty-three
B. January twelfth, twenty twenty-three
C. The twelfth of January, two thousand twenty-three
D. All of the above
04/07/1776
A. The fourth of July, seventeen seventy-six
B. July fourth, seventeen seventy-six
C. The fourth of July, one thousand seven hundred seventy-six
D. Both A and B
答え：
12/01/2023
正解: D. All of the above
04/07/1776
正解: D. Both A and B
