ตารางการถอดเสียงสากล (IPA – International Phonetic Alphabet) เป็นระบบสัญลักษณ์ทางเสียงที่ถูกออกแบบมาเพื่อแทนเสียงของภาษาพูดได้อย่างแม่นยำ IPA มีประโยชน์อย่างมากในการเรียนการออกเสียงภาษาอังกฤษ เพราะมันให้วิธีมาตรฐานในการแทนเสียงของคำ
ส่วนประกอบของตารางการถอดเสียงภาษาอังกฤษ
แตกต่างจากตัวอักษรธรรมดา ตารางการถอดเสียงใช้ตัวอักษรละตินซึ่งอาจจะดูแปลกตา มีทั้งหมด 44 เสียงภาษาอังกฤษพื้นฐาน และเราจะสอนคุณวิธีใช้ตารางการถอดเสียงและวิธีการออกเสียงที่ถูกต้องตามมาตรฐานสากลด้านล่างนี้
ในพจนานุกรม การถอดเสียงจะถูกใส่ไว้ในวงเล็บข้างคำศัพท์ คุณสามารถใช้สัญลักษณ์เหล่านี้ในการออกเสียงคำได้อย่างถูกต้อง
ตารางการถอดเสียงภาษาอังกฤษสากล IPA ประกอบด้วย 44 เสียง ซึ่งมี 20 เสียงสระ (vowel sounds) และ 24 เสียงพยัญชนะ (consonant sounds)
พยัญชนะ (Consonants)
พยัญชนะใน IPA ถูกจัดประเภทตามวิธีการออกเสียงและตำแหน่งการออกเสียงในปาก
- Plosives (เสียงหยุด): [p], [b], [t], [d], [k], [ɡ]
- Fricatives (เสียงเสียดแทรก): [f], [v], [θ] (th voiceless), [ð] (th voiced), [s], [z], ʃ, ʒ, [h]
- Affricates (เสียงปิดเสียดแทรก): tʃ, dʒ
- Nasals (เสียงนาสิก): [m], [n], ŋ
- Liquids (เสียงลื่นไหล): [l], [r]
- Glides (เสียงกึ่งสระ): [w], j
สระ (Vowels)
สระถูกจัดประเภทตามตำแหน่งของลิ้นและรูปปาก
สระเดี่ยว (Monophthongs):
- หน้า: [iː] (see), [ɪ] (sit), [e] (bed), [æ] (cat)
- กลาง: [ə] (sofa), [ɜː] (bird)
- หลัง: [uː] (food), [ʊ] (book), [ɔː] (saw), [ɑː] (father), [ɒ] (cot)
สระผสม (Diphthongs):
- [eɪ] (face), [aɪ] (price), [ɔɪ] (choice)
- [aʊ] (mouth), [əʊ] (goat), [ɪə] (near)
- [eə] (square), [ʊə] (cure)
การใช้ตารางสัทอักษร IPA
เพื่อใช้ตารางสัทอักษร IPA อย่างมีประสิทธิภาพ ผู้เรียนภาษาอังกฤษควร:
1. เข้าใจสัญลักษณ์: ทำความคุ้นเคยกับสัญลักษณ์และเสียงที่เกี่ยวข้อง
2. ฟังและทวน: ใช้สื่อการฟัง (audio) เพื่อฟังและทวนเสียงต่างๆ
3. ฝึกออกเสียง: ฝึกออกเสียงคำที่ใช้ IPA เพื่อพัฒนาความสามารถในการพูด
4. ใช้เครื่องมือสนับสนุน: เนื่องจากสัทอักษร IPA ค่อนข้างแปลกใหม่ โดยเฉพาะกับผู้ที่เริ่มเรียนภาษาอังกฤษ คุณสามารถใช้แอปพลิเคชัน MochiVocab และ Mochi Listening เพื่อทำให้การเรียนเสียงง่ายขึ้
MochiVocab – เครื่องมือเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ
MochiVocab เป็นแอปพลิเคชันเรียนรู้คำศัพท์ที่ใช้ฟีเจอร์ “ช่วงเวลาทอง” ฟีเจอร์นี้จะวิเคราะห์ประวัติการเรียนรู้ของคุณเพื่อกำหนดช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการทบทวน จากนั้นส่งการแจ้งเตือนเพื่อให้คุณทบทวนได้ตรงเวลา ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการเรียนรู้นอกจากนี้ MochiVocab ยังจัดหมวดหมู่คำศัพท์ตาม 5 ระดับ ขึ้นอยู่กับความสามารถในการจดจำคำคำนั้นของคุณ ระยะเวลาระหว่างการทบทวนจะเพิ่มขึ้นสำหรับคำศัพท์ระดับสูง ในขณะที่คำศัพท์ระดับต่ำจะได้รับการทบทวนบ่อยขึ้นจนกว่าคุณจะจดจำได้ วิธีนี้ช่วยลดเวลาทบทวนคำที่คุณรู้แล้วเพื่อให้คุณสามารถมุ่งเน้นไปที่การจดจำคำที่ยากขึ้น จากนั้นพัฒนาประสิทธิภาพการเรียนรู้
การออกเสียงสระในภาษาอังกฤษ
สระ
/ɪ/
นี่คือเสียง i สั้น ออกเสียงคล้ายกับเสียง “i” ในภาษาเวียดนามแต่สั้นกว่า ออกเสียงเร็ว ริมฝีปากเปิดไปทางด้านข้างเล็กน้อย ลิ้นลดต่ำลง
ตัวอย่าง: sit /sɪt/, pin /pɪn/
/iː/
เป็นเสียง i ยาว คุณออกเสียงเสียง “i” ยาว เสียงออกมาจากในช่องปาก ไม่ได้พ่นลมออก ริมฝีปากเปิดกว้างไปด้านข้างเหมือนกำลังยิ้ม ลิ้นยกสูงขึ้น
ตัวอย่าง: see /siː/, tree /triː/
/e/
คล้ายเสียง e ในภาษาเวียดนามแต่การออกเสียงสั้นกว่า ริมฝีปากเปิดกว้างไปทางด้านข้างกว้างกว่าเสียง /ɪ/ ลิ้นลดต่ำกว่าเสียง /ɪ/
ตัวอย่าง: pen /pen/, ten /ten/
/ə/
เสียง schwa (ə) เป็นเสียงสั้น ไม่เน้นหนัก มักพบในพยางค์ที่ไม่ได้เน้นหนัก ริมฝีปากและลิ้นอยู่ในตำแหน่งกลางๆ ไม่ต้องเกร็งกล้ามเนื้อ
ตัวอย่าง: about /əˈbaʊt/, banana /bəˈnænə/
/ɜː/
เสียง ơ ยาว เสียงนี้ออกเสียงเป็นเสียง ơ แต่ยกลิ้น คุณออกเสียง /ə/ แล้วค่อยยกลิ้นขึ้น เสียงออกจากในช่องปาก ริมฝีปากเปิดกว้างเล็กน้อย ลิ้นยกลิ้นขึ้นแตะเพดานปากเมื่อสิ้นเสียง
ตัวอย่าง: word /wɜːd/, bird /bɜːd/
/ʊ/
เสียง u สั้น คล้ายกับเสียง ư ในภาษาเวียดนาม เมื่อออกเสียงไม่ใช้ริมฝีปาก แต่ผลักลมสั้นๆ จากลำคอ ริมฝีปากกลมเล็กน้อย ลิ้นลดต่ำลง
ตัวอย่าง: book /bʊk/, look /lʊk/
/u:/
เสียง u ยาว เสียงออกจากในช่องปากแต่ไม่พ่นลมออก ยืดเสียง u สั้น ริมฝีปากกลม ลิ้นยกสูงขึ้น
ตัวอย่าง: moon /muːn/, food /fuːd/
/ɒ/
เสียง o สั้น คล้ายกับเสียง o ในภาษาเวียดนามแต่การออกเสียงสั้นกว่า
ริมฝีปากกลมเล็กน้อย ลิ้นลดต่ำ
ตัวอย่าง: pot /pɒt/, dog /dɒɡ/
/ɔ:/
ออกเสียงเหมือนเสียง o ในภาษาเวียดนามแต่ยกลิ้นขึ้น ไม่ออกเสียงจากในช่องปาก
ริมฝีปากกลม ลิ้นยกลิ้นขึ้นแตะเพดานปากเมื่อสิ้นเสียง
ตัวอย่าง: talk /tɔːk/, law /lɔː/
/ʌ/
เสียงผสมระหว่างเสียง ă และเสียง ơ ของภาษาเวียดนาม คล้ายเสียง ă มากกว่า ออกเสียงต้องพ่นลมออก
ปากหดแคบลง ลิ้นยกสูงขึ้นเล็กน้อย
ตัวอย่าง: cup /kʌp/, luck /lʌk/
/ɑ:/
เสียง a ออกเสียงยาว เสียงออกจากในช่องปาก
ริมฝีปากเปิดกว้าง ลิ้นลดต่ำ
ตัวอย่าง: car /kɑːr/, start /stɑːrt/
/æ/
เสียง a แบน คล้ายกับเสียง a และ e เสียงมีความรู้สึกถูกกดลง
ปากเปิดกว้าง ริมฝีปากล่างลดต่ำลง ลิ้นลดต่ำมาก
ตัวอย่าง: cat /kæt/, map /mæp/
/ɪə/
สระคู่ ออกเสียงเปลี่ยนจากเสียง /ɪ/ ไปยังเสียง /ə/
ริมฝีปากเปิดกว้างขึ้นแต่ไม่มากเกินไป ลิ้นดันไปข้างหน้า
ตัวอย่าง: idea /aɪˈdɪə/, pier /pɪər/
/eə/
ออกเสียงโดยเริ่มจากเสียง /e/ แล้วเปลี่ยนเป็นเสียง /ə/
ริมฝีปากหดเล็กน้อย ลิ้นถอยหลังเล็กน้อย
เสียงยาว ตัวอย่าง: care /keər/, bear /beər/
/eɪ/
ออกเสียงโดยเริ่มจากเสียง /e/ แล้วเปลี่ยนเป็นเสียง /ɪ/
ริมฝีปากเปิดไปด้านข้าง ลิ้นยกขึ้น
ตัวอย่าง: date /deɪt/, lake /leɪk/
/ɔɪ/
ออกเสียงโดยเริ่มจากเสียง /ɔ:/ แล้วเปลี่ยนเป็นเสียง /ɪ/
ริมฝีปากเปิดไปด้านข้าง ลิ้นยกขึ้นและดันไปข้างหน้า
เสียงยาว ตัวอย่าง: coin /kɔɪn/, voice /vɔɪs/
/aɪ/
ออกเสียงโดยเริ่มจากเสียง /ɑ:/ แล้วเปลี่ยนเป็นเสียง /ɪ/
ริมฝีปากเปิดไปด้านข้าง ลิ้นยกขึ้นและดันไปข้างหน้าเล็กน้อย
เสียงยาว ตัวอย่าง: light /laɪt/, cry /kraɪ/
/əʊ/
ออกเสียงโดยเริ่มจากเสียง /ə/ แล้วเปลี่ยนเป็นเสียง /ʊ/
ริมฝีปากจากเปิดเล็กน้อยไปยังกลม ลิ้นถอยหลัง
ตัวอย่าง: go /gəʊ/, snow /snəʊ/
/aʊ/
ออกเสียงโดยเริ่มจากเสียง /ɑ:/ แล้วเปลี่ยนเป็นเสียง /ʊ/
ริมฝีปากกลมขึ้น ลิ้นถอยหลังเล็กน้อย
เสียงยาว
ตัวอย่าง: cow /kaʊ/, house /haʊs/
/ʊə/
ออกเสียงเหมือน uo เปลี่ยนจากเสียง /ʊ/ เป็นเสียง /ə/
เมื่อเริ่มต้น ริมฝีปากกลมเล็กน้อย ลิ้นดันเข้าไปในช่องปากและยกขึ้นใกล้เพดานปาก
หลังจากนั้น ปากเปิดเล็กน้อย ดันลิ้นไปกลางช่องปาก
ตัวอย่าง: tour /tʊər/, cure /kjʊər/
พยัญชนะ
พยัญชนะคือเสียงที่ออกมาโดยที่ลมจากกล่องเสียงขึ้นมาที่ริมฝีปากถูกขัดขวาง เช่น ฟัน ริมฝีปากชนกัน ลิ้นงอชนริมฝีปาก…นี่เรียกว่าเสียงที่ออกจากกล่องเสียงผ่านปาก พยัญชนะไม่สามารถใช้อย่างอิสระแต่ต้องคู่กับสระเพื่อสร้างคำที่สามารถออกเสียงในคำพูดได้
มีพยัญชนะ 24 เสียง ที่มีรูปร่างตัวอักษรคล้ายกันกับตัวอักษรอื่น
/p/
อ่านคล้ายเสียง P ในภาษาเวียดนาม ริมฝีปากทั้งสองปิดกั้นลมในปากแล้วเปิดออก รู้สึกถึงการสั่นของกล่องเสียงเบา ๆ
ตัวอย่าง: pen /pɛn/, apple /ˈæpəl/
/b/
อ่านคล้ายเสียง B ในภาษาเวียดนาม วางริมฝีปากทั้งสองปิดกั้นลมในปากแล้วเปิดออก กล่องเสียงสั่นเบา ๆ
ตัวอย่าง: ball /bɔːl/, baby /ˈbeɪbi/
/t/
อ่านคล้ายเสียง T ในภาษาเวียดนามแต่มีลมออกมามากกว่า เมื่อออกเสียง วางปลายลิ้นใต้เหงือก เมื่อเปิดลมออก ปลายลิ้นสัมผัสฟันหน้าล่าง
ฟันทั้งสองแนบชิด เปิดทางให้ลมออกมา แต่ไม่สั่นกล่องเสียง
ตัวอย่าง: time /taɪm/, table /ˈteɪbl/
/d/
ออกเสียงคล้ายเสียง /d/ ในภาษาเวียดนาม แต่มีลมออกมามากกว่า วางปลายลิ้นใต้เหงือก เมื่อเปิดลมออก ปลายลิ้นสัมผัสฟันหน้าล่าง ฟันทั้งสองแนบชิด เปิดทางให้ลมออกมา และทำให้กล่องเสียงสั่น
ตัวอย่าง: dog /dɒg/, day /deɪ/
/tʃ/
การออกเสียงคล้ายเสียง CH แต่ริมฝีปากโค้งเล็กน้อย เมื่อลมออกต้องทำริมฝีปากแหลมไปข้างหน้า เมื่อลมออก ริมฝีปากโค้งครึ่งหนึ่ง ลิ้นตรง และสัมผัสฟันล่าง เพื่อให้ลมผ่านออกมาจากลิ้นโดยไม่กระทบกล่องเสียง
ตัวอย่าง: chair /tʃɛər/, watch /wɒtʃ/
/dʒ/
การออกเสียงคล้าย /tʃ/ แต่มีการสั่นของกล่องเสียง
การออกเสียงคล้ายกัน: ริมฝีปากโค้งเล็กน้อย แหลมไปข้างหน้า เมื่อลมออก ริมฝีปากโค้งครึ่งหนึ่ง ลิ้นตรง และสัมผัสฟันล่าง เพื่อให้ลมผ่านออกมาจากลิ้น
ตัวอย่าง: judge /dʒʌdʒ/, age /eɪdʒ/
/k/
การออกเสียงคล้ายเสียง K ในภาษาเวียดนามแต่มีลมออกมากกว่า ยกส่วนหลังของลิ้นสัมผัสเพดานอ่อน ลดต่ำลงเมื่อลมออกและไม่กระทบกล่องเสียง
ตัวอย่าง: cat /kæt/, kick /kɪk/
/g/
การออกเสียงคล้ายเสียง G ในภาษาเวียดนาม
เมื่อออกเสียง ยกส่วนหลังของลิ้นสัมผัสเพดานอ่อน ลดต่ำลงเมื่อลมออก และทำให้กล่องเสียงสั่น
ตัวอย่าง: go /gəʊ/, game /geɪm/
/f/
การออกเสียงคล้ายเสียง PH ในภาษาเวียดนาม เมื่อออกเสียง ฟันบนสัมผัสริมฝีปากล่างเบา ๆ
ตัวอย่าง: fish /fɪʃ/, leaf /liːf/
/v/
การออกเสียงคล้ายเสียง V ในภาษาเวียดนาม เมื่อออกเสียง ฟันบนสัมผัสริมฝีปากล่างเบา ๆ
ตัวอย่าง: van /væn/, love /lʌv/
/ð/
วิธีการออกเสียงคือวางปลายลิ้นระหว่างฟันสองข้าง เพื่อให้ลมผ่านออกมาระหว่างลิ้นและฟัน กล่องเสียงสั่น
ตัวอย่าง: that /ðæt/, this /ðɪs/
/θ/
เมื่อออกเสียงนี้ วางปลายลิ้นระหว่างฟันสองข้าง เพื่อให้ลมผ่านออกมาระหว่างลิ้นและฟัน กล่องเสียงไม่สั่น
ตัวอย่าง: think /θɪŋk/, bath /bɑːθ/
/s/
วิธีการออกเสียงคล้ายเสียง S วางลิ้นสัมผัสฟันบนเบา ๆ ยกเพดานอ่อน ลมผ่านจากลิ้นและเหงือก ไม่สั่นกล่องเสียง
ตัวอย่าง: snake /sneɪk/, bus /bʌs/
/z/
ออกเสียงโดยวางลิ้นสัมผัสฟันบนเบา ๆ ยกเพดานอ่อน ลมผ่านจากลิ้นและเหงือก แต่ทำให้กล่องเสียงสั่น
ตัวอย่าง: zoo /zuː/, lazy /ˈleɪzi/
/ʃ/
เมื่อออกเสียงนี้ ริมฝีปากแหลมไปข้างหน้า และโค้งริมฝีปาก ส่วนหน้าลิ้นสัมผัสเหงือกบนและยกขึ้น
ตัวอย่าง: ship /ʃɪp/, wish /wɪʃ/
/ʒ/
ริมฝีปากแหลมไปข้างหน้าและโค้งริมฝีปาก ส่วนหน้าลิ้นสัมผัสเหงือกบนและยกขึ้น และสั่นกล่องเสียง
ตัวอย่าง: measure /ˈmɛʒər/, vision /ˈvɪʒən/
/m/
การออกเสียงคล้ายเสียง M ในภาษาเวียดนาม ริมฝีปากสองข้างปิด ลมออกจากจมูก
ตัวอย่าง: man /mæn/, moon /muːn/
/n/
การออกเสียงคล้ายเสียง N แต่เมื่อออกเสียง ริมฝีปากเปิดเล็กน้อย ปลายลิ้นสัมผัสเหงือกบน ลมออกจากจมูก
ตัวอย่าง: nose /nəʊz/, sun /sʌn/
/ŋ/
เมื่อออกเสียง ลมปิดที่ลิ้น ริมฝีปากเปิดเล็กน้อย ลมออกจากจมูก ริมฝีปากเปิด กล่องเสียงสั่น ส่วนหลังของลิ้นยกขึ้นสัมผัสเพดานอ่อน
ตัวอย่าง: singing /ˈsɪŋɪŋ/, long /lɒŋ/
/h/
การออกเสียงคล้ายเสียง H ในภาษาเวียดนาม ริมฝีปากเปิดครึ่งหนึ่ง ลิ้นลดต่ำเพื่อให้ลมผ่านออก ไม่สั่นกล่องเสียง
ตัวอย่าง: hat /hæt/, happy /ˈhæpi/
/l/
งอลิ้นสัมผัสฟันบน กล่องเสียงสั่น ริมฝีปากเปิดกว้าง ปลายลิ้นงอขึ้นสัมผัสฟันบน
ตัวอย่าง: light /laɪt/, fall /fɔːl/
/r/
การออกเสียงต่างจาก R ในภาษาเวียดนาม เมื่อออกเสียง งอลิ้นเข้าข้างใน ริมฝีปากแหลมไปข้างหน้า ลิ้นปล่อยหลวม ริมฝีปากเปิดกว้าง
ตัวอย่าง: red /rɛd/, carrot /ˈkærət/
/w/
ริมฝีปากแหลมไปข้างหน้า ลิ้นปล่อยหลวม เมื่อออกลม ริมฝีปากเปิดกว้าง ลิ้นยังคงปล่อยหลวม
ตัวอย่าง: water /ˈwɔːtər/, window /ˈwɪndəʊ/
/j/
เมื่อออกเสียง ยกส่วนหน้าของลิ้นขึ้นใกล้เพดานแข็ง ลมผ่านออกมาระหว่างลิ้นและเพดานแข็ง แต่ไม่เกิดเสียงเสียดสีของลม กล่องเสียงสั่นที่คอ ริมฝีปากเปิดเล็กน้อย เมื่อออกลม ริมฝีปากเปิดกว้าง ส่วนกลางลิ้นยกขึ้นเล็กน้อย ปล่อยหลวม
ตัวอย่าง: yes /jɛs/, yellow /ˈjɛləʊ/
