- \n
- Couch potato l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Ngu\u1ed3n g\u1ed1c h\u00ecnh th\u00e0nh c\u1ee7a Couch potato<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n
- C\u00e1ch d\u00f9ng c\u1ee7a Couch potato<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n
- C\u00e1c t\u1eeb, c\u1ee5m t\u1eeb t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi Couch potato<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\n\n\nCouch potato l\u00e0 g\u00ec?<\/h2>\n\n\n\n
\u201cCouch potato\u201d \/ka\u028at\u0283 p\u0259\u02c8te\u026at\u0259\u028a\/ l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef trong ti\u1ebfng Anh, \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee9ng d\u1ee5ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong giao ti\u1ebfp h\u1eb1ng ng\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n
Theo t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Cambridge, \u201cCouch potato\u201d c\u00f3 nh\u1eefng ngh\u0129a sau:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- A person who watches a lot of television and does not have an active life (Ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, th\u00edch n\u1eb1m d\u00e0i xem TV).<\/li>\n\n\n\n
- A person who sits and watches a lot of television and does not have an active life (M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u00e0nh nhi\u1ec1u th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 ng\u1ed3i ho\u1eb7c n\u1eb1m xem truy\u1ec1n h\u00ecnh m\u00e0 kh\u00f4ng tham gia v\u00e0o c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ec3 ch\u1ea5t ho\u1eb7c x\u00e3 h\u1ed9i).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
V\u00ed d\u1ee5: <\/p>\n\n\n\n
My brother used to be a couch potato, but now he goes to the gym every day. (Anh trai t\u00f4i t\u1eebng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7n xem tivi, nh\u01b0ng gi\u1edd anh \u1ea5y \u0111i t\u1eadp gym m\u1ed7i ng\u00e0y.)<\/p>\n\n\n\n
After losing his job, he became a couch potato, spending most of his days watching TV. (Sau khi m\u1ea5t vi\u1ec7c, anh \u1ea5y tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, d\u00e0nh ph\u1ea7n l\u1edbn th\u1eddi gian trong ng\u00e0y \u0111\u1ec3 xem tivi.)<\/p>\n\n\n\n
C\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01a1n gi\u1ea3n “Couch potato” l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, \u00edt v\u1eadn \u0111\u1ed9ng v\u00e0 kh\u00f4ng qu\u00e1 n\u0103ng \u0111\u1ed9ng. “Couch potato” l\u00e0 danh t\u1eeb s\u1ed1 \u00edt khi chuy\u1ec3n sang s\u1ed1 nhi\u1ec1u s\u1ebd c\u00f3 d\u1ea1ng “Couch potatoes\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nNgu\u1ed3n g\u1ed1c h\u00ecnh th\u00e0nh c\u1ee7a Couch potato<\/h2>\n\n\n\n
Bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ngu\u1ed3n g\u1ed1c s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef “Couch potato”.<\/p>\n\n\n\n
Th\u00e0nh ng\u1eef “Couch potato” b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f3 t\u1eeb kho\u1ea3ng n\u0103m 1976 t\u1ea1i Hoa K\u1ef3. Khi \u0111\u00f3, m\u1ed9t h\u1ecda s\u0129 chuy\u00ean v\u1ebd minh h\u1ecda ho\u1ea1t h\u00ecnh t\u00ean Robert Armstrong \u0111\u00e3 v\u1ebd nh\u00e2n v\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee7 khoai t\u00e2y ng\u1ed3i tr\u00ean gh\u1ebf sofa xem TV trong b\u1ed9 phim ho\u1ea1t h\u00ecnh. Nh\u00e2n v\u1eadt n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh: l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng v\u00e0 \u00edt v\u1eadn \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n\n\n\n
Armstrong cho bi\u1ebft anh nghe th\u1ea5y t\u1eeb n\u00e0y l\u1ea7n \u0111\u1ea7u t\u1eeb b\u1ea1n m\u00ecnh l\u00e0 Tom Iacino, ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u00f2 \u0111\u00f9a anh d\u00f9ng \u0111\u1ec3 tr\u00eau ch\u1ecdc b\u1ea1n b\u00e8 c\u1ee7a m\u00ecnh – nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi xem nhi\u1ec1u TV.<\/p>\n\n\n\n
Kho\u1ea3ng v\u00e0o ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 7 n\u0103m 1976, c\u1ee5m t\u1eeb “Couch potato” (ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi nh\u00e1c ch\u1ec9 th\u00edch ng\u1ed3i xem TV) \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Tom Iacino \u1edf Pasadena, California, ph\u00e1t ng\u00f4n trong m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i. \u00d4ng l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00f3m chuy\u00ean ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng m\u1ed1t t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c v\u00e0 \u0103n u\u1ed1ng l\u00e0nh m\u1ea1nh \u0111\u1ec3 \u1ee7ng h\u1ed9 vi\u1ec7c ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc TV v\u00e0 \u0103n \u0111\u1ed3 \u0103n v\u1eb7t \u1edf Nam California (1973). V\u00ec cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd xoay quanh TV n\u00ean h\u1ecd t\u1ef1 g\u1ecdi m\u00ecnh l\u00e0 “boob tubers” (ng\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7n TV). Lacino \u0111\u00e3 s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 thay th\u1ebf “tuber” b\u1eb1ng t\u1eeb g\u1ea7n ngh\u0129a l\u00e0 “potato” (khoai t\u00e2y). V\u00e0 khi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn n\u01a1i m\u00e0 c\u1ee7 khoai t\u00e2y \u0111\u00f3 ng\u1ed3i \u0111\u1ec3 xem TV, \u00f4ng \u0111\u00e3 ngh\u0129 ra c\u1ee5m t\u1eeb “Couch potato”.<\/p>\n\n\n\n
“Couch potato” \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 chung nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng nh\u01b0ng n\u00f3 c\u00f2n \u00e1m ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c s\u1ef1 ch\u1ec9 n\u1eb1m \u01b0\u1eddn ra tr\u00ean gh\u1ebf c\u1ea3 ng\u00e0y \u0111\u1ec3 xem TV. Th\u00e0nh ng\u1eef c\u00f2n ng\u1ee5 \u00fd t\u1ecf th\u00e1i \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng v\u00e0 g\u1ee3i \u00fd ai \u0111\u00f3 n\u00ean \u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00e1c, t\u1eadn d\u1ee5ng th\u1eddi gian m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nC\u00e1ch d\u00f9ng c\u1ee7a Couch potato<\/h2>\n\n\n\n
Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a \u0111\u00e3 n\u00eau r\u00f5, “Couch potato” g\u1ee3i l\u00ean h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 l\u1ed1i s\u1ed1ng \u00edt v\u1eadn \u0111\u1ed9ng, d\u00e0nh qu\u00e1 nhi\u1ec1u th\u1eddi gian cho vi\u1ec7c xem TV. M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a h\u01a1i ti\u00eau c\u1ef1c, nh\u01b0ng “Couch potato” c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eb1m th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u00e0 t\u1ef1 nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 th\u00f3i quen x\u1ea5u c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n
L\u01b0u \u00fd<\/strong>: th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c trong giao ti\u1ebfp h\u1eb1ng ng\u00e0y, kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi v\u0103n phong trang tr\u1ecdng.<\/p>\n\n\n\n
\u201cCouch potato\u201d c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng sau:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- M\u00f4 t\u1ea3 l\u1ed1i s\u1ed1ng l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng \u00edt v\u1eadn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1ed9t ai \u0111\u00f3.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n
Since he retired, he’s turned into a complete couch potato, spending most of his days watching TV and eating snacks. (T\u1eeb khi ngh\u1ec9 h\u01b0u, \u00f4ng \u1ea5y tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng ho\u00e0n to\u00e0n, d\u00e0nh ph\u1ea7n l\u1edbn th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 xem TV v\u00e0 \u0103n v\u1eb7t.)<\/p>\n\n\n\n
She’s such a couch potato. She rarely leaves the house and never exercises. (C\u00f4 \u1ea5y th\u1eadt l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng. C\u00f4 \u1ea5y hi\u1ebfm khi ra kh\u1ecfi nh\u00e0 v\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c.)<\/p>\n\n\n\n
- \n
- N\u00f3i v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong th\u1eddi gian r\u1ea3nh.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n
On weekends, I like to be a couch potato and relax with a good book. (V\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n, t\u00f4i th\u00edch l\u00e0m m\u1ed9t k\u1ebb l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng v\u00e0 th\u01b0 gi\u00e3n v\u1edbi m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch hay.)<\/p>\n\n\n\n
After a long day at work, all I want to do is be a couch potato and watch my favorite show. (Sau m\u1ed9t ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c d\u00e0i, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i mu\u1ed1n l\u00e0m l\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t k\u1ebb l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng v\u00e0 xem ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a m\u00ecnh.)<\/p>\n\n\n\n
- \n
- N\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ee9c kh\u1ecfe.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
V\u00ed d\u1ee5: <\/p>\n\n\n\n
Being a couch potato for too long can lead to health problems like obesity and heart disease. (Vi\u1ec7c tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t k\u1ebb l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng qu\u00e1 l\u00e2u c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe nh\u01b0 b\u00e9o ph\u00ec v\u00e0 b\u1ec7nh tim.)<\/p>\n\n\n\n
If you want to improve your health, you need to stop being such a couch potato and start exercising. (N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n c\u1ea3i thi\u1ec7n s\u1ee9c kh\u1ecfe, b\u1ea1n c\u1ea7n ng\u1eebng l\u00e0m m\u1ed9t k\u1ebb l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c.)<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Th\u1ec3 hi\u1ec7n th\u00e1i \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng, ch\u1ebf gi\u1ec5u ho\u1eb7c ch\u1ec9 tr\u00edch s\u1ef1 l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng c\u1ee7a ai \u0111\u00f3.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
He’s always complaining about being bored, but he’s too much of a couch potato to do anything about it. (Anh \u1ea5y lu\u00f4n ph\u00e0n n\u00e0n v\u1ec1 vi\u1ec7c bu\u1ed3n ch\u00e1n, nh\u01b0ng anh \u1ea5y qu\u00e1 l\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00f3.)<\/p>\n\n\n\n
I can’t believe she’s still a couch potato at her age. She needs to get out and enjoy life. (T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 tin r\u1eb1ng c\u00f4 \u1ea5y v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng \u1edf tu\u1ed5i c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y. C\u00f4 \u1ea5y c\u1ea7n ra ngo\u00e0i v\u00e0 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng cu\u1ed9c s\u1ed1ng.)<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nC\u00e1c t\u1eeb, c\u1ee5m t\u1eeb t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi Couch potato<\/h2>\n\n\n\n
\u0110\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 th\u00edch xem TV hay m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, ngo\u00e0i \u201cCouch potato\u201d b\u1ea1n c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng t\u1eeb v\u00e0 c\u1ee5m t\u1eeb sau:<\/p>\n\n\n\n
T\u1eeb\/c\u1ee5m t\u1eeb<\/th> Ngh\u0129a<\/th> V\u00ed d\u1ee5<\/th><\/tr><\/thead> Lazy person<\/td> Ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng<\/td> He’s such a lazy person; he never cleans his room. (Anh \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t l\u01b0\u1eddi, anh \u1ea5y ch\u1eb3ng bao gi\u1edd d\u1ecdn ph\u00f2ng.)<\/td><\/tr> Idler<\/td> Ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0n r\u1ed7i, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec l\u00e0m<\/td> Instead of working, he was just an idler sitting around all day. (Thay v\u00ec l\u00e0m vi\u1ec7c, anh ta ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng ng\u1ed3i quanh c\u1ea3 ng\u00e0y.)<\/td><\/tr> Mouse potato<\/td> Ng\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7n m\u00e1y t\u00ednh, ng\u01b0\u1eddi d\u00e0nh nhi\u1ec1u th\u1eddi gian ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc m\u00e1y t\u00ednh<\/td> After losing his job, he became a mouse potato and rarely left his house. (Sau khi m\u1ea5t vi\u1ec7c, anh ta tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7n m\u00e1y t\u00ednh v\u00e0 hi\u1ebfm khi ra kh\u1ecfi nh\u00e0.)<\/td><\/tr> Bum<\/td> L\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng nh\u01b0 m\u1ed9t t\u00ean v\u00f4 c\u00f4ng r\u1ed7i ngh\u1ec1<\/td> He’s a good-for-nothing bum who doesn’t contribute to society. (Anh ta l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng v\u00f4 d\u1ee5ng, kh\u00f4ng \u0111\u00f3ng g\u00f3p g\u00ec cho x\u00e3 h\u1ed9i.)<\/td><\/tr> Loafer<\/td> Ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, k\u1ebb kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec<\/td> He was just a loafer, wandering around town with no purpose. (Anh ta ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb lang thang, \u0111i loanh quanh kh\u1eafp th\u1ecb tr\u1ea5n kh\u00f4ng m\u1ee5c \u0111\u00edch.)<\/td><\/tr> Loiterer<\/td> Ng\u01b0\u1eddi \u0111i lang thang, k\u1ebb kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec l\u00e0m<\/td> The loiterers were asked to leave the park. (Nh\u1eefng k\u1ebb lang thang b\u1ecb y\u00eau c\u1ea7u r\u1eddi kh\u1ecfi c\u00f4ng vi\u00ean.)<\/td><\/tr> Malingerer<\/td> Ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea3 b\u1ec7nh \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh l\u00e0m vi\u1ec7c<\/td> He was suspected of being a malingerer because he always seemed to be sick when there was important work to be done. (Ng\u01b0\u1eddi ta nghi ng\u1edd anh ta l\u00e0 k\u1ebb gi\u1ea3 b\u1ec7nh v\u00ec anh ta lu\u00f4n t\u1ecf ra \u1ed1m \u0111au m\u1ed7i khi c\u00f3 c\u00f4ng vi\u1ec7c quan tr\u1ecdng.)<\/td><\/tr> Shirker<\/td> Ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, tr\u1ed1n vi\u1ec7c<\/td> As a shirker, he was always the last one to finish his tasks. (L\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, anh ta lu\u00f4n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5.)<\/td><\/tr> Lazybones<\/td> Ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, kh\u00f4ng ch\u1ecbu l\u00e0m vi\u1ec7c<\/td> Come on, lazybones, get up and help me with the dishes! (Th\u00f4i n\u00e0o, \u0111\u1ed3 l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, d\u1eady v\u00e0 gi\u00fap m\u1eb9 r\u1eeda b\u00e1t \u0111i!)<\/td><\/tr> Deadbeat<\/td> Ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0n r\u1ed7i, l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, v\u00f4 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m<\/td> He’s a deadbeat who never pays his bills. (Anh ta l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb v\u00f4 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m, kh\u00f4ng bao gi\u1edd tr\u1ea3 h\u00f3a \u0111\u01a1n.)<\/td><\/tr> Goldbrick<\/td> Ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng tr\u1ed1n vi\u1ec7c<\/td> He’s such a goldbrick, he never does his fair share of the work. (Anh ta l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng hay tr\u1ed1n vi\u1ec7c, anh ta ch\u1eb3ng bao gi\u1edd l\u00e0m tr\u00f2n ph\u1ea7n vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u00ecnh.)<\/td><\/tr> Slacker<\/td> Ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, kh\u00f4ng ch\u1ecbu l\u00e0m vi\u1ec7c<\/td> Stop being such a slacker and do your part. (\u0110\u1eebng c\u00f3 l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng n\u1eefa m\u00e0 h\u00e3y l\u00e0m ph\u1ea7n vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111i.)<\/td><\/tr> Settlor<\/td> Ng\u01b0\u1eddi th\u00edch ng\u1ed3i m\u1ed9t ch\u1ed7<\/td> He’s such a settlor, he never wants to go anywhere or do anything. (Anh ta th\u00edch ng\u1ed3i m\u1ed9t ch\u1ed7, anh ta ch\u1eb3ng bao gi\u1edd mu\u1ed1n \u0111i \u0111\u00e2u hay l\u00e0m g\u00ec c\u1ea3.)<\/td><\/tr> Sofa surfer<\/td> Ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean n\u1eb1m d\u00e0i tr\u00ean sofa<\/td> I’m trying to stop being a sofa surfer and start exercising more. (T\u00f4i \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean n\u1eb1m d\u00e0i tr\u00ean sofa n\u1eefa m\u00e0 ph\u1ea3i b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c nhi\u1ec1u h\u01a1n.)<\/td><\/tr> Layabout<\/td> Ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0m<\/td> He’s just a lazy layabout with no ambition. (Anh ta ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng kh\u00f4ng c\u00f3 tham v\u1ecdng.)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n
C\u00e1c t\u1eeb v\u1ef1ng tr\u00ean \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1 kh\u00f3 nh\u1edb v\u1edbi b\u1ea1n. \u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 ghi nh\u1edb nhi\u1ec1u t\u1eeb v\u1ef1ng nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u01b0u ch\u00fang l\u1ea1i tr\u00ean MochiVocab \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea9y nhanh qu\u00e1 tr\u00ecnh \u00f4n t\u1eadp.<\/p>\n\n\n\n
MochiVocab c\u00f2n mang \u0111\u1ebfn 20 kh\u00f3a h\u1ecdc thu\u1ed9c \u0111a d\u1ea1ng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u00e0 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9. H\u01a1n 8000 t\u1eeb v\u1ef1ng c\u00f3 s\u1eb5n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y \u1edf d\u1ea1ng flashcard sinh \u0111\u1ed9ng g\u1ed3m c\u00e1c th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n nh\u01b0 t\u1eeb ti\u1ebfng Anh, ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, phi\u00ean \u00e2m, ph\u00e1t \u00e2m m\u1eabu v\u00e0 c\u00e2u v\u00ed d\u1ee5 gi\u00fap b\u1ea1n ti\u1ebfp thu ki\u1ebfn th\u1ee9c m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ef1c quan h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n
MochiVocab s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n l\u01b0u t\u1eeb v\u00e0 nh\u1eafc b\u1ea1n \u00f4n t\u1eadp t\u1eeb v\u1ef1ng b\u1eb1ng vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ecdc \u00f4n ng\u1eaft qu\u00e3ng (spaced repetition) v\u1edbi t\u00ednh n\u0103ng \u201cTh\u1eddi \u0111i\u1ec3m v\u00e0ng\u201d. C\u1ee5 th\u1ec3, \u1ee9ng d\u1ee5ng s\u1ebd t\u00ednh to\u00e1n th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u00f4n t\u1eadp t\u1ed1i \u01b0u nh\u1ea5t cho t\u1eebng t\u1eeb v\u1ef1ng m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 h\u1ecdc d\u1ef1a tr\u00ean l\u1ecbch s\u1eed h\u1ecdc t\u1eadp c\u1ee7a b\u1ea1n. MochiVocab s\u1ebd x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u1ea1n chu\u1ea9n b\u1ecb qu\u00ean t\u1eeb m\u1edbi \u0111\u1ec3 g\u1eedi th\u00f4ng b\u00e1o nh\u1eafc b\u1ea1n \u00f4n t\u1eadp. So v\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p truy\u1ec1n th\u1ed1ng, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ecdc n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap n\u00e3o ghi nh\u1edb nhanh v\u00e0 l\u00e2u h\u01a1n nhi\u1ec1u l\u1ea7n.<\/p>\n\n\n\n
- Th\u1ec3 hi\u1ec7n th\u00e1i \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng, ch\u1ebf gi\u1ec5u ho\u1eb7c ch\u1ec9 tr\u00edch s\u1ef1 l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng c\u1ee7a ai \u0111\u00f3.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
- N\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ee9c kh\u1ecfe.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
- N\u00f3i v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong th\u1eddi gian r\u1ea3nh.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
- M\u00f4 t\u1ea3 l\u1ed1i s\u1ed1ng l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng \u00edt v\u1eadn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1ed9t ai \u0111\u00f3.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
- Ngu\u1ed3n g\u1ed1c h\u00ecnh th\u00e0nh c\u1ee7a Couch potato<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n
![\"app](\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/app-mochivocab-4.webp\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n![\"5](\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/5-muc-do-tu-vung-24.webp\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n![\"mochi](\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mochi-thong-bao-2-1.webp\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n