{"id":9759,"date":"2024-07-04T04:08:08","date_gmt":"2024-07-04T04:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/?p=9759"},"modified":"2024-07-04T04:25:29","modified_gmt":"2024-07-04T04:25:29","slug":"learning_idioms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/","title":{"rendered":"\u82f1\u8a9e\u3067\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d30\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306e\u5b9a\u7fa9<\/h2>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\uff08idiom\uff09\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u500b\u3005\u306e\u5358\u8a9e\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u7684\u306b\u610f\u5473\u3092\u63a8\u6e2c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u3080\u3057\u308d\u3001\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306e\u610f\u5473\u306f\u6bd4\u55a9\u7684\u307e\u305f\u306f\u6587\u5316\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u610f\u5473\u306f\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b66\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306b\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3068\u305d\u306e\u610f\u5473\u306e\u4f8b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u201cBreak the ice\u201d \u2013 \u6c17\u307e\u305a\u3044\u72b6\u6cc1\u3084\u9759\u304b\u306a\u5834\u9762\u3067\u4f1a\u8a71\u3084\u6d3b\u52d5\u3092\u59cb\u3081\u308b\u3002<br>\u4f8b\u6587: \u201cHe told a joke to break the ice at the party.\u201d (\u5f7c\u306f\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u7dca\u5f35\u3092\u307b\u3050\u3059\u305f\u3081\u306b\u30b8\u30e7\u30fc\u30af\u3092\u8a00\u3063\u305f)\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u201cPiece of cake\u201d \u2013 \u3068\u3066\u3082\u7c21\u5358\u306a\u3053\u3068\u3002<br>\u4f8b\u6587: \u201cThe exam was a piece of cake.\u201d (\u305d\u306e\u8a66\u9a13\u306f\u3068\u3066\u3082\u7c21\u5358\u3060\u3063\u305f)\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306f\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u6b74\u53f2\u7684\u307e\u305f\u306f\u6587\u5316\u7684\u306a\u80cc\u666f\u3092\u6301\u3061\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u4eba\u3005\u306f\u500b\u3005\u306e\u5358\u8a9e\u306e\u76f4\u8a33\u306b\u983c\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u6587\u8108\u3092\u901a\u3058\u3066\u305d\u308c\u3089\u3092\u5b66\u3076\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3;color:#f3f3f3\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">\u82f1\u8a9e\u306e\u8afa\u306e\u5b9a\u7fa9<\/h2>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u306e\u8afa\uff08proverb\uff09\u306f\u3001\u7d4c\u9a13\u3084\u6c11\u9593\u306e\u77e5\u6075\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u6559\u8a13\u3084\u52a9\u8a00\u3092\u542b\u3080\u77ed\u304f\u7c21\u6f54\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306f\u4e16\u4ee3\u3092\u8d85\u3048\u3066\u53e3\u627f\u3055\u308c\u3001\u666e\u904d\u7684\u306a\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306b\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u6709\u540d\u306a\u82f1\u8a9e\u306e\u8afa\u3068\u305d\u306e\u610f\u5473\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f8b:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u201cDon\u2019t count your chickens before they hatch\u201d \u2013 \u5b75\u5316\u3059\u308b\u524d\u306b\u9d8f\u3092\u6570\u3048\u308b\u306a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u610f\u5473: \u4f55\u304b\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u8d77\u3053\u308b\u524d\u306b\u3001\u305d\u308c\u3092\u78ba\u4fe1\u3057\u3066\u671f\u5f85\u3057\u3059\u304e\u308b\u3079\u304d\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002<br>\u201cHonesty is the best policy\u201d \u2013 \u6b63\u76f4\u304c\u6700\u826f\u306e\u7b56\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u3069\u3093\u306a\u72b6\u6cc1\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001\u6b63\u76f4\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u6700\u3082\u826f\u3044\u7d50\u679c\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u8afa\u306f\u3001\u8cb4\u91cd\u306a\u6559\u8a13\u3092\u542b\u3093\u3067\u304a\u308a\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d\u3067\u8996\u70b9\u3084\u52a9\u8a00\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3;color:#f3f3f3\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">\u82f1\u8a9e\u306e\u6210\u53e5\u3001\u8afa\u306e\u5b66\u3073\u65b9<\/h2>\n\n\n\n<p>\u6210\u53e5\u3084\u8afa\u3092\u4f1a\u8a71\u3084\u6587\u7ae0\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u82f1\u8a9e\u306f\u3088\u308a\u81ea\u7136\u3067\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u8fd1\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u6210\u53e5\u3084\u8afa\u3092\u899a\u3048\u3001\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3084\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u4ed5\u4e8b\u3001\u5b66\u7fd2\u3067\u4e0a\u624b\u306b\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30b3\u30c4\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong> <strong>\u610f\u5473\u3068\u6587\u8108\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\uff1a<\/strong>\u6210\u53e5\u3092\u52b9\u679c\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u610f\u5473\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u7406\u89e3\u3057\u3001\u9069\u5207\u306a\u6587\u8108\u3067\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u77e5\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. \u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u8cc7\u6599\u304b\u3089\u5b66\u3076\uff1a<\/strong>\u8f9e\u66f8\u3001\u6559\u79d1\u66f8\u3001\u6559\u80b2\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3001\u307e\u305f\u306f\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u30a2\u30d7\u30ea\u306a\u3069\u306e\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u8cc7\u6599\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3001\u6210\u53e5\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p>\u3055\u3089\u306b\u3001\u82f1\u5358\u8a9e\u5b66\u7fd2\u30a2\u30d7\u30ea\u300cMochiVocab\u300d\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u3001\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u3067\u67d4\u8edf\u306b\u8f9e\u66f8\u3092\u8abf\u3079\u305f\u308a\u5fa9\u7fd2\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002MochiVocab\u306f\u300c\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u300d\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306b\u3088\u308a\u3001\u5b66\u7fd2\u5c65\u6b74\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u6700\u9069\u306a\u6642\u671f\u3092\u8a08\u7b97\u3057\u3001\u9069\u5207\u306a\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3067\u5fa9\u7fd2\u901a\u77e5\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5b66\u7fd2\u52b9\u679c\u3092\u6700\u5927\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>MochiVocab\u306e\u5404\u5358\u8a9e\u306b\u306f\u6b21\u306e\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5358\u8a9e\u306e\u610f\u5473<\/li>\n\n\n\n<li>\u767a\u97f3\u8a18\u53f7<\/li>\n\n\n\n<li>\u901a\u5e38\u306e\u767a\u97f3\uff08\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\uff09\u304a\u3088\u3073\u3086\u3063\u304f\u308a\u3057\u305f\u767a\u97f3\uff08\u30ab\u30bf\u30c4\u30e0\u30ea\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u65b0\u3057\u3044\u5358\u8a9e\u3092\u542b\u3080\u4f8b\u6587<\/li>\n\n\n\n<li>\u4f8b\u6587\u306e\u610f\u5473\u306e\u7ffb\u8a33<\/li>\n\n\n\n<li>\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size\" style=\"font-size:17px\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/learn.mochidemy.com\/ja\" style=\"background-color:#23ac28\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1170\" height=\"2306\" src=\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/app-mochivocab-4.webp\" alt=\"app mochivocab\" class=\"wp-image-5684\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"961\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/mochivocab-ja-1.webp\" alt=\"mochivocab janpanese\" class=\"wp-image-9663\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"948\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/mochivocab-ja-2.webp\" alt=\"mochivocab janpanese\" class=\"wp-image-9664\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u5b66\u7fd2\u7d50\u679c\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001MochiVocab\u306f\u5b66\u7fd2\u3057\u305f\u5358\u8a9e\u3084\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30925\u3064\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u5206\u985e\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306f5\u6bb5\u968e\u306e\u8a18\u61b6\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u306f\u5404\u5358\u8a9e\u3092\u899a\u3048\u308b\u307e\u3067\u7570\u306a\u308b\u9593\u9694\u3067\u5fa9\u7fd2\u3092\u4fc3\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u65e2\u306b\u899a\u3048\u305f\u5358\u8a9e\u306e\u5fa9\u7fd2\u6642\u9593\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u3001\u5fd8\u308c\u3084\u3059\u3044\u96e3\u3057\u3044\u5358\u8a9e\u306b\u96c6\u4e2d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. \u6587\u8108\u3067\u306e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0:<\/strong> \u6620\u753b\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u756a\u7d44\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3001\u66f8\u7c4d\u306a\u3069\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u8cc7\u6599\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u6587\u8108\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3092\u805e\u3044\u305f\u308a\u8aad\u3093\u3060\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. \u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3068\u6587\u7ae0\u3067\u306e\u4f7f\u7528:<\/strong> \u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3084\u6587\u7ae0\u3067\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3092\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u5e38\u306b\u5fc3\u306b\u7559\u3081\u3001\u81ea\u7136\u306b\u4f7f\u3046\u80fd\u529b\u3092\u80b2\u3066\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. \u5b9a\u671f\u7684\u306a\u8a18\u9332\u3068\u5fa9\u7fd2:<\/strong> \u5b66\u3093\u3060\u65b0\u3057\u3044\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3092\u30e1\u30e2\u3057\u3066\u3001\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u5fa9\u7fd2\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u308a\u3001\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306a\u3069\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u5b66\u7fd2\u65b9\u6cd5\u3092\u5229\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. \u591a\u69d8\u306a\u6587\u4f53\u3092\u8aad\u3080: <\/strong>\u66f8\u7c4d\u3001\u65b0\u805e\u3001\u96d1\u8a8c\u3001\u307e\u305f\u306f\u5c02\u9580\u8cc7\u6599\u3092\u8aad\u3080\u3053\u3068\u3067\u3001\u8907\u96d1\u3067\u591a\u69d8\u306a\u6587\u8108\u3067\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u306b\u89e6\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3;color:#f3f3f3\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3084\u3053\u3068\u308f\u3056<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Actions speak louder than words<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u884c\u52d5\u306f\u8a00\u8449\u3088\u308a\u3082\u96c4\u5f01\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: She always says she\u2019ll help, but she never does. Actions speak louder than words. (\u5f7c\u5973\u306f\u3044\u3064\u3082\u624b\u4f1d\u3046\u3068\u8a00\u3046\u304c\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u3057\u306a\u3044\u3002\u884c\u52d5\u304c\u8a00\u8449\u3088\u308a\u3082\u91cd\u8981\u3060\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bite the bullet<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u56f0\u96e3\u306a\u72b6\u6cc1\u3084\u75db\u307f\u3092\u907f\u3051\u305a\u306b\u76f4\u9762\u3057\u3066\u8010\u3048\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: I know this is going to be difficult, but we\u2019ll have to bite the bullet and deal with it. (\u3053\u308c\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3053\u3068\u306f\u5206\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u305d\u308c\u306b\u76f4\u9762\u3057\u3066\u5bfe\u51e6\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Break the ice<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u793e\u4ea4\u306e\u5834\u3067\u306e\u7dca\u5f35\u3084\u304e\u3053\u3061\u306a\u3055\u3092\u548c\u3089\u3052\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: The jokes he told helped to break the ice and make everyone feel more comfortable. (\u5f7c\u306e\u30b8\u30e7\u30fc\u30af\u306f\u5834\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u548c\u3089\u3052\u3001\u7686\u3092\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u3055\u305b\u305f\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Burn the midnight oil<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u591c\u9045\u304f\u307e\u3067\u4ed5\u4e8b\u3092\u3059\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: She burned the midnight oil to finish the project before the deadline. (\u5f7c\u5973\u306f\u7de0\u3081\u5207\u308a\u524d\u306b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u7d42\u308f\u3089\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u591c\u9045\u304f\u307e\u3067\u50cd\u3044\u305f\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cost an arm and a leg<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u4fa1\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: That designer purse may look nice, but it costs an arm and a leg. (\u305d\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u306f\u7d20\u6575\u306b\u898b\u3048\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u304c\u3001\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u4fa1\u3060\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cut to the chase<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u672c\u984c\u306b\u5165\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: Let\u2019s cut to the chase and discuss the main points of the proposal. (\u672c\u984c\u306b\u5165\u3063\u3066\u63d0\u6848\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u70b9\u3092\u8b70\u8ad6\u3057\u3088\u3046\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Don\u2019t cry over spilled milk<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u8d77\u3053\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u5606\u304b\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: Yes, you made a mistake, but there\u2019s no point in crying over spilled milk. Let\u2019s just clean it up and move on. (\u306f\u3044\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u30df\u30b9\u3092\u3057\u305f\u304c\u3001\u5606\u3044\u3066\u3082\u610f\u5473\u304c\u306a\u3044\u3002\u305d\u308c\u3092\u7247\u4ed8\u3051\u3066\u524d\u306b\u9032\u3082\u3046\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hit the nail on the head<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u7684\u78ba\u306b\u8a00\u3044\u5f53\u3066\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: You hit the nail on the head with that comment. It perfectly sums up the issue. (\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u7684\u3092\u5c04\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u308c\u306f\u554f\u984c\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u8981\u7d04\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Let the cat out of the bag<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u79d8\u5bc6\u3092\u6f0f\u3089\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: I was going to surprise everyone, but someone let the cat out of the bag about the party. (\u307f\u3093\u306a\u3092\u9a5a\u304b\u305b\u3088\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u8ab0\u304b\u304c\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u3053\u3068\u3092\u3070\u3089\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Piece of cake<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u7c21\u5358\u306a\u3053\u3068\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: Don\u2019t worry about that test. It\u2019ll be a piece of cake for you. (\u305d\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u5fc3\u914d\u3057\u306a\u3044\u3067\u3002\u3042\u306a\u305f\u306b\u3068\u3063\u3066\u7c21\u5358\u3060\u3088\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>The ball is in your court<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u6b21\u306e\u884c\u52d5\u306f\u3042\u306a\u305f\u6b21\u7b2c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: I\u2019ve made my offer. Now the ball is in your court. (\u79c1\u306f\u63d0\u6848\u3092\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6b21\u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u756a\u3067\u3059\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>The early bird catches the worm<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u65e9\u8d77\u304d\u306f\u4e09\u6587\u306e\u5fb3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: If you want to get a good seat, you need to arrive early. The early bird catches the worm. (\u826f\u3044\u5e2d\u3092\u53d6\u308a\u305f\u3044\u306a\u3089\u65e9\u304f\u5230\u7740\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u65e9\u8d77\u304d\u306f\u4e09\u6587\u306e\u5fb3\u3067\u3059\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>You can\u2019t judge a book by its cover<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u898b\u304b\u3051\u3067\u5224\u65ad\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: I wasn\u2019t sure about him at first, but I\u2019ve learned that you can\u2019t judge a book by its cover. (\u6700\u521d\u306f\u5f7c\u306b\u3064\u3044\u3066\u3088\u304f\u5206\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u304c\u3001\u898b\u304b\u3051\u3067\u5224\u65ad\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u3063\u305f\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Don\u2019t put all your eggs in one basket<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u5168\u3066\u3092\u4e00\u3064\u306b\u8ced\u3051\u308b\u306a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: I know you\u2019re excited about that investment, but don\u2019t put all your eggs in one basket. (\u305d\u306e\u6295\u8cc7\u306b\u8208\u596e\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u5206\u304b\u308b\u304c\u3001\u4e00\u3064\u306b\u5168\u3066\u3092\u8ced\u3051\u308b\u306a\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Every cloud has a silver lining<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u5168\u3066\u306e\u56f0\u96e3\u306b\u306f\u826f\u3044\u9762\u304c\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: Losing my job was difficult, but I found a new career that I love. Every cloud has a silver lining. (\u4ed5\u4e8b\u3092\u5931\u3046\u306e\u306f\u5927\u5909\u3060\u3063\u305f\u304c\u3001\u597d\u304d\u306a\u65b0\u3057\u3044\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Haste makes waste<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u6025\u3050\u3068\u7121\u99c4\u304c\u51fa\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: Slow down and double-check your work. Remember, haste makes waste. (\u843d\u3061\u7740\u3044\u3066\u4ed5\u4e8b\u3092\u518d\u78ba\u8a8d\u3057\u306a\u3055\u3044\u3002\u6025\u3050\u3068\u7121\u99c4\u304c\u51fa\u308b\u3053\u3068\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u3044\u3066\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rome wasn\u2019t built in a day<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u30ed\u30fc\u30de\u306f\u4e00\u65e5\u306b\u3057\u3066\u6210\u3089\u305a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: Learning a new skill takes time. Rome wasn\u2019t built in a day. (\u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u5b66\u3076\u306b\u306f\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u3002\u30ed\u30fc\u30de\u306f\u4e00\u65e5\u306b\u3057\u3066\u6210\u3089\u305a\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A stitch in time saves nine<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u4e00\u91dd\u65e9\u304f\u7e2b\u3048\u3070\u4e5d\u91dd\u306e\u624b\u9593\u304c\u7701\u3051\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: Fix that leaky faucet now. A stitch in time saves nine. (\u305d\u306e\u6f0f\u308c\u3066\u3044\u308b\u86c7\u53e3\u3092\u4eca\u4fee\u7406\u3057\u306a\u3055\u3044\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Better late than never<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u9045\u304f\u3066\u3082\u3084\u3089\u306a\u3044\u3088\u308a\u306f\u307e\u3057\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: It took her years to apologize, but better late than never. (\u5f7c\u5973\u306f\u8b1d\u308b\u306e\u306b\u6570\u5e74\u304b\u304b\u3063\u305f\u304c\u3001\u9045\u304f\u3066\u3082\u3084\u3089\u306a\u3044\u3088\u308a\u306f\u307e\u3057\u3060\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Don\u2019t count your chickens before they hatch<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u53d6\u3089\u306c\u72f8\u306e\u76ae\u7b97\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: Yes, you have a job interview, but don\u2019t count your chickens before they hatch. (\u78ba\u304b\u306b\u9762\u63a5\u306f\u3042\u308b\u304c\u3001\u53d6\u3089\u306c\u72f8\u306e\u76ae\u7b97\u7528\u3092\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Out of the frying pan and into the fire<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u4e00\u96e3\u53bb\u3063\u3066\u307e\u305f\u4e00\u96e3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: He thought leaving his old job would solve his problems, but he just jumped out of the frying pan and into the fire. (\u5f7c\u306f\u53e4\u3044\u4ed5\u4e8b\u3092\u8f9e\u3081\u308c\u3070\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u72b6\u6cc1\u306f\u3055\u3089\u306b\u60aa\u5316\u3057\u305f\u3060\u3051\u3060\u3063\u305f\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Beggars can\u2019t be choosers<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u4e5e\u98df\u306b\u9078\u629e\u80a2\u306f\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: I know you don\u2019t like this job, but beggars can\u2019t be choosers. (\u3053\u306e\u4ed5\u4e8b\u304c\u6c17\u306b\u5165\u3089\u306a\u3044\u306e\u306f\u5206\u304b\u308b\u304c\u3001\u9078\u3079\u308b\u7acb\u5834\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>The grass is always greener on the other side<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u96a3\u306e\u829d\u751f\u306f\u9752\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: She envies her friend\u2019s lifestyle, but she forgets that the grass is always greener on the other side. (\u5f7c\u5973\u306f\u53cb\u9054\u306e\u751f\u6d3b\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u7fa8\u3093\u3067\u3044\u308b\u304c\u3001\u96a3\u306e\u829d\u751f\u306f\u9752\u3044\u3053\u3068\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Two wrongs don\u2019t make a right<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u4e8c\u3064\u306e\u9593\u9055\u3044\u306f\u4e00\u3064\u306e\u6b63\u3057\u3055\u3092\u4f5c\u3089\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: Yes, he was rude to you, but yelling back at him won\u2019t help. Two wrongs don\u2019t make a right. (\u78ba\u304b\u306b\u5f7c\u306f\u5931\u793c\u3060\u3063\u305f\u304c\u3001\u53eb\u3073\u8fd4\u3057\u3066\u3082\u5f79\u306b\u7acb\u305f\u306a\u3044\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Don\u2019t put off until tomorrow what you can do today<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u4eca\u65e5\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u660e\u65e5\u306b\u5ef6\u3070\u3059\u306a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: Stop procrastinating and finish your homework now. Don\u2019t put off until tomorrow what you can do today. (\u5148\u5ef6\u3070\u3057\u306b\u305b\u305a\u3001\u4eca\u5bbf\u984c\u3092\u7d42\u308f\u3089\u305b\u306a\u3055\u3044\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A penny for your thoughts<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u3042\u306a\u305f\u306e\u8003\u3048\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: You seem lost in thought. A penny for your thoughts? (\u8003\u3048\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002\u8003\u3048\u3092\u805e\u304b\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>All good things come to those who wait<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u610f\u5473: \u3059\u3079\u3066\u306e\u826f\u3044\u3053\u3068\u306f\u3001\u5f85\u3064\u3053\u3068\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306b\u3084\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3\">\u4f8b\u6587: I know you\u2019re eager to start your career, but all good things come to those who wait. (\u3042\u306a\u305f\u304c\u65e9\u304f\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3092\u59cb\u3081\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u308f\u304b\u308b\u3051\u3069\u3001\u826f\u3044\u3053\u3068\u306f\u5fcd\u8010\u5f37\u3044\u4eba\u306b\u3084\u3063\u3066\u304f\u308b\u3082\u306e\u3060\u3088)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3;color:#f3f3f3\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">\u7df4\u7fd2\u554f\u984c<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u6587\u8108\u306b\u9069\u3057\u305f\u6210\u53e5\u3084\u8afa\u3092\u9078\u3093\u3067\u3001\u6b21\u306e\u6587\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u306a\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1. Jane always complains about her job, but she never does anything to change it. She needs to ___ and take action.<\/p>\n\n\n\n<p>a) bite the bullet<\/p>\n\n\n\n<p>b) hit the nail on the head<\/p>\n\n\n\n<p>c) let the cat out of the bag<\/p>\n\n\n\n<p>d) burn the midnight oil<\/p>\n\n\n\n<p>2. After weeks of preparation, Sarah ___ and aced her exams.<\/p>\n\n\n\n<p>a) broke the ice<\/p>\n\n\n\n<p>b) cost an arm and a leg<\/p>\n\n\n\n<p>c) hit the nail on the head<\/p>\n\n\n\n<p>d) passed with flying colors<\/p>\n\n\n\n<p>3. I know the project is challenging, but we need to ___ and get it done before the deadline.<\/p>\n\n\n\n<p>a) bite off more than we can chew<\/p>\n\n\n\n<p>b) burn the midnight oil<\/p>\n\n\n\n<p>c) hit the hayd) let the cat out of the bag<\/p>\n\n\n\n<p>4. Don\u2019t worry about John\u2019s rude comments. Just ignore him; remember, ___.<\/p>\n\n\n\n<p>a) actions speak louder than words<\/p>\n\n\n\n<p>b) every cloud has a silver lining<\/p>\n\n\n\n<p>c) don\u2019t cry over spilled milk<\/p>\n\n\n\n<p>d) don\u2019t put all your eggs in one basket<\/p>\n\n\n\n<p>4. Tom always thinks that ___ by finding shortcuts, but he usually ends up causing more problems.<\/p>\n\n\n\n<p>a) the grass is always greener on the other side<\/p>\n\n\n\n<p>b) haste makes waste<\/p>\n\n\n\n<p>c) all\u2019s fair in love and war<\/p>\n\n\n\n<p>d) better late than never<\/p>\n\n\n\n<p>5. Despite facing many obstacles, the team managed to finish the project successfully. They truly ___.<\/p>\n\n\n\n<p>a) broke the ice<\/p>\n\n\n\n<p>b) cut to the chase<\/p>\n\n\n\n<p>c) hit the nail on the head<\/p>\n\n\n\n<p>d) rose to the occasion<\/p>\n\n\n\n<p>6. Maria\u2019s decision to quit her job and travel the world was risky, but she decided to ___ and pursue her dreams.<\/p>\n\n\n\n<p>a) bite the bullet<\/p>\n\n\n\n<p>b) let the cat out of the bag<\/p>\n\n\n\n<p>c) hit the nail on the head<\/p>\n\n\n\n<p>d) cost an arm and a leg<\/p>\n\n\n\n<p>7. Jack didn\u2019t expect to win the competition, but he practiced hard and ___.<\/p>\n\n\n\n<p>a) broke the ice<\/p>\n\n\n\n<p>b) hit the nail on the head<\/p>\n\n\n\n<p>c) broke the mold<\/p>\n\n\n\n<p>d) beat the odds<\/p>\n\n\n\n<p>8. Sarah felt nervous before her presentation, but she took a deep breath and ___.<\/p>\n\n\n\n<p>a) bit the bullet<\/p>\n\n\n\n<p>b) hit the hay<\/p>\n\n\n\n<p>c) bit off more than she could chew<\/p>\n\n\n\n<p>d) broke the ice<\/p>\n\n\n\n<p>9. After years of hard work, Lisa finally ___ and got her dream job.<\/p>\n\n\n\n<p>a) hit the nail on the head<\/p>\n\n\n\n<p>b) passed with flying colors<\/p>\n\n\n\n<p>c) let the cat out of the bag<\/p>\n\n\n\n<p>d) rose to the occasion<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7b54\u3048:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>bite the bullet<\/li>\n\n\n\n<li>passed with flying colors<\/li>\n\n\n\n<li>burn the midnight oil<\/li>\n\n\n\n<li>don\u2019t cry over spilled milk<\/li>\n\n\n\n<li>haste makes waste<\/li>\n\n\n\n<li>rose to the occasion\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>bite the bullet<\/li>\n\n\n\n<li>beat the odds<\/li>\n\n\n\n<li>broke the ice<\/li>\n\n\n\n<li>passed with flying colors<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u30b3\u30e9\u30e0\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001MochiMochi\u306f\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u82f1\u8a9e\u306e\u6210\u53e5\u306b\u3064\u3044\u3066\u6709\u76ca\u306a\u77e5\u8b58\u3092\u5f97\u3089\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u671f\u5f85\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u306e\u6210\u53e5\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u8a9e\u5f59\u3092\u5e83\u3052\u3001\u81ea\u5206\u306e\u8a00\u8a9e\u4f7f\u7528\u80fd\u529b\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u7279\u306b\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u306f\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306e\u5b9a\u7fa9 \u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\uff08idiom\uff09\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u500b\u3005\u306e\u5358\u8a9e\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u7684\u306b\u610f\u5473\u3092\u63a8\u6e2c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u3080\u3057\u308d\u3001\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306e\u610f\u5473\u306f\u6bd4\u55a9\u7684\u307e\u305f\u306f\u6587\u5316\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u610f\u5473\u306f\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b66\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306b\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3068\u305d\u306e\u610f\u5473\u306e\u4f8b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u201cBreak the ice\u201d \u2013 \u6c17\u307e\u305a\u3044\u72b6\u6cc1\u3084\u9759\u304b\u306a\u5834\u9762\u3067\u4f1a\u8a71\u3084\u6d3b\u52d5\u3092\u59cb\u3081\u308b\u3002\u4f8b\u6587: \u201cHe told a joke to break the ice at the party.\u201d (\u5f7c\u306f\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u7dca\u5f35\u3092\u307b\u3050\u3059\u305f\u3081\u306b\u30b8\u30e7\u30fc\u30af\u3092\u8a00\u3063\u305f)\u3002 \u201cPiece&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9760,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[369,366],"tags":[],"class_list":["post-9759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basic-english-ja","category-english-grammar-ja","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u82f1\u8a9e\u3067\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d30\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\uff08idiom\uff09\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u500b\u3005\u306e\u5358\u8a9e\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u7684\u306b\u610f\u5473\u3092\u63a8\u6e2c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u3080\u3057\u308d\u3001\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306e\u610f\u5473\u306f\u6bd4\u55a9\u7684\u307e\u305f\u306f\u6587\u5316\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u610f\u5473\u306f\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b66\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u82f1\u8a9e\u3067\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d30\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\uff08idiom\uff09\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u500b\u3005\u306e\u5358\u8a9e\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u7684\u306b\u610f\u5473\u3092\u63a8\u6e2c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u3080\u3057\u308d\u3001\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306e\u610f\u5473\u306f\u6bd4\u55a9\u7684\u307e\u305f\u306f\u6587\u5316\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u610f\u5473\u306f\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b66\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MochiMochi Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-04T04:08:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-04T04:25:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/idiom.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1313\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"686\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin_mochidemy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin_mochidemy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin_mochidemy\",\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#\/schema\/person\/4d804e538262056d5c7ab3a01de8a6b7\"},\"headline\":\"\u82f1\u8a9e\u3067\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d30\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\",\"datePublished\":\"2024-07-04T04:08:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-04T04:25:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/\"},\"wordCount\":1068,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/idiom.jpg\",\"articleSection\":[\"\u7c21\u5358\u306a\u82f1\u8a9e\",\"\u82f1\u8a9e\u306e\u6587\u6cd5\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/\",\"url\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/\",\"name\":\"\u82f1\u8a9e\u3067\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d30\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/idiom.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-04T04:08:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-04T04:25:29+00:00\",\"description\":\"\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\uff08idiom\uff09\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u500b\u3005\u306e\u5358\u8a9e\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u7684\u306b\u610f\u5473\u3092\u63a8\u6e2c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u3080\u3057\u308d\u3001\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306e\u610f\u5473\u306f\u6bd4\u55a9\u7684\u307e\u305f\u306f\u6587\u5316\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u610f\u5473\u306f\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b66\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/idiom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/idiom.jpg\",\"width\":1313,\"height\":686,\"caption\":\"idiom\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u82f1\u8a9e\u3067\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d30\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/\",\"name\":\"MochiMochi Blog\",\"description\":\"H\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng si\u00eau t\u1ed1c\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"MochiMochi\",\"url\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Logo.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"MochiMochi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#\/schema\/person\/4d804e538262056d5c7ab3a01de8a6b7\",\"name\":\"admin_mochidemy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a53b447f4b5bea72ad6c1ba4d320952fba27f8ea8f6aba2dd68190744891199b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a53b447f4b5bea72ad6c1ba4d320952fba27f8ea8f6aba2dd68190744891199b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin_mochidemy\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\"],\"url\":\"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/author\/admin_mochidemy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u82f1\u8a9e\u3067\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d30\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0","description":"\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\uff08idiom\uff09\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u500b\u3005\u306e\u5358\u8a9e\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u7684\u306b\u610f\u5473\u3092\u63a8\u6e2c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u3080\u3057\u308d\u3001\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306e\u610f\u5473\u306f\u6bd4\u55a9\u7684\u307e\u305f\u306f\u6587\u5316\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u610f\u5473\u306f\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b66\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u82f1\u8a9e\u3067\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d30\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0","og_description":"\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\uff08idiom\uff09\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u500b\u3005\u306e\u5358\u8a9e\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u7684\u306b\u610f\u5473\u3092\u63a8\u6e2c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u3080\u3057\u308d\u3001\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306e\u610f\u5473\u306f\u6bd4\u55a9\u7684\u307e\u305f\u306f\u6587\u5316\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u610f\u5473\u306f\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b66\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/","og_site_name":"MochiMochi Blog","article_published_time":"2024-07-04T04:08:08+00:00","article_modified_time":"2024-07-04T04:25:29+00:00","og_image":[{"width":1313,"height":686,"url":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/idiom.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin_mochidemy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin_mochidemy","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/"},"author":{"name":"admin_mochidemy","@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#\/schema\/person\/4d804e538262056d5c7ab3a01de8a6b7"},"headline":"\u82f1\u8a9e\u3067\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d30\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0","datePublished":"2024-07-04T04:08:08+00:00","dateModified":"2024-07-04T04:25:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/"},"wordCount":1068,"publisher":{"@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/idiom.jpg","articleSection":["\u7c21\u5358\u306a\u82f1\u8a9e","\u82f1\u8a9e\u306e\u6587\u6cd5"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/","url":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/","name":"\u82f1\u8a9e\u3067\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d30\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/idiom.jpg","datePublished":"2024-07-04T04:08:08+00:00","dateModified":"2024-07-04T04:25:29+00:00","description":"\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\uff08idiom\uff09\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u500b\u3005\u306e\u5358\u8a9e\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u7684\u306b\u610f\u5473\u3092\u63a8\u6e2c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u3080\u3057\u308d\u3001\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306e\u610f\u5473\u306f\u6bd4\u55a9\u7684\u307e\u305f\u306f\u6587\u5316\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u610f\u5473\u306f\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b66\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#primaryimage","url":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/idiom.jpg","contentUrl":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/idiom.jpg","width":1313,"height":686,"caption":"idiom"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/ja\/learning_idioms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u82f1\u8a9e\u3067\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d30\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/","name":"MochiMochi Blog","description":"H\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng si\u00eau t\u1ed1c","publisher":{"@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#organization","name":"MochiMochi","url":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Logo.png","width":600,"height":600,"caption":"MochiMochi"},"image":{"@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#\/schema\/person\/4d804e538262056d5c7ab3a01de8a6b7","name":"admin_mochidemy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a53b447f4b5bea72ad6c1ba4d320952fba27f8ea8f6aba2dd68190744891199b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a53b447f4b5bea72ad6c1ba4d320952fba27f8ea8f6aba2dd68190744891199b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin_mochidemy"},"sameAs":["https:\/\/mochidemy.com\/blog"],"url":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/author\/admin_mochidemy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9759"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9761,"href":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9759\/revisions\/9761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mochidemy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}