日常会話において、同意の表現は誰もが毎日使う一般的なフレーズです。さまざまなスタイルで英語での同意の表現方法をMochiMochiと一緒に詳しく学んでみましょう！
I. カジュアルな英語での同意の表現
カジュアルなコミュニケーションでは、親しい関係にある人々の間で同意が交わされます。これらの会話は、直接対面、電話、またはメッセージングなどで行われることが多いです。
1. 完全に同意する方法 (Totally agree)
誰かの意見に完全に同意するために、 I totally agree （私は完全に同意します）と言うことができます。この表現以外にも、カジュアルな文体で以下のフレーズを使用することができます（関係の親しさに応じて）：
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| I couldn’t agree more. | これ以上同意できない。 |
| I’m completely with you on this. | 私はこの点について完全にあなたに賛成です。 |
| I couldn’t have said it better myself. | 私が言ったとしてもそれ以上のことは言えないでしょう。 |
| You read my mind. I totally agree. | あなたは私の考えを読んだようですね。完全に同意します。 |
| You’ve hit the nail on the head, I’m on the same page. | あなたは的を射ていますね。私も同じ考えです。 |
| You’ve captured my thoughts exactly. | あなたは私の考えを正確に捉えています。 |
| You have my complete agreement, no question about it. | 私は完全に同意します、疑問の余地はありません。 |
| You’ve expressed it perfectly, I’m fully on board. | あなたはそれを完璧に表現しましたね。私は完全に賛成です。 |
| No arguments here, I’m in total agreement. | ここには何の異論もありません、完全に同意します。 |
| Absolutely, without a doubt. | もちろん、疑いの余地はありません。 |
| That’s exactly what I think. | それはまさに私が考えていることです。 |
| You’ve hit the nail on the head. | あなたは的を射ていますね。 |
2. 部分的に同意する方法 (Partially agree)
多くの場合、誰かの意見に完全に同意するわけではなく、一部に同意することもあります。このような場合、 I partially agree （私は部分的に同意します）と言う代わりに、次のフレーズを使用できます：
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| I agree with some aspects of what you’re saying, but there are also parts that… | あなたが言っていることのいくつかの側面には同意しますが、またいくつかの部分には… |
| I guess/ suppose so. | そうかもしれませんね。 |
| Fair enough. | それは理解できますね。 |
| I understand your point, but I also feel… | あなたの言っていることは理解できますが、私はまた…と感じます。 |
| I can see where you’re coming from, but… | あなたの考えは理解できますが… |
| I’m on board with certain parts of your perspective, however… | あなたの視点の一部には賛成ですが、しかし… |
| I agree up to a point, but… | ある程度まで同意しますが… |
| While I agree with you to some extent, I also have reservations about… | ある程度は同意しますが、…については不安があります。 |
| You could be right. | あなたが正しいかもしれません。 |
| That’s not necessarily so. | 必ずしもそうとは限りません。 |
| I can see both sides of that issue, but I tend to lean towards… | その問題の両側面が見えますが、私は…の方に傾いています。 |
II. フォーマルな英語での同意の表現
フォーマルな文体での同意は、礼儀正しく、慎重に使用されます。これは、論文、レポート、カバーレターの作成、または親しい関係でない人とのコミュニケーションなど、真剣な状況で使用されます。状況に応じて、適切なトーンと言葉遣いを選ぶ必要があります。
1. 完全に同意する方法 (Absolutely agree)
フォーマルなコミュニケーションでは、次のような同意の表現を使用できます：
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| I completely agree. | 私は完全に同意します。 |
| I wholeheartedly agree. | 私は心から同意します。 |
| I’m in full agreement. | 私は完全に賛成です。 |
| I share the same sentiment. | 私は同じ感情を共有します。 |
| I couldn’t agree more. | これ以上同意できません。 |
| I concur completely. | 完全に同意します。 |
| I am in complete agreement. | 私は完全に同意します。 |
| I wholeheartedly endorse your statement. | 私はあなたの意見を心から支持します。 |
2. 部分的に同意する方法 (Partially agree)
他人の意見に完全に同意しない場合でも、その意見を完全に否定するのではなく、部分的に同意する場合、次のようなフレーズを使用できます：
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| I can see where you’re coming from, but I have mixed feelings about this. | あなたがなぜそう考えるのかは理解できますが、私はこの点については複雑な気持ちです。 |
| I partially agree with your viewpoint, although I have some reservations. | 多少の懸念はありますが、あなたの見解には部分的に同意します。 |
| I understand your position, but I have some concerns and don’t fully agree. | あなたの立場は理解できますが、いくつか懸念があり、完全には同意できません。 |
| While I can see your point, I also believe that… | あなたの言っていることは理解できますが、私はまた…と信じています。 |
| I agree with some aspects of your argument, however… | あなたの主張のいくつかの側面には同意しますが、しかし… |
| I agree with some parts of your argument, but I have a different perspective on others. | あなたの主張の一部には同意しますが、他の部分には異なる視点を持っています。 |
| I acknowledge the validity of your argument, nevertheless… | あなたの主張の有効性を認めますが、それにもかかわらず… |
| While I agree to a certain extent, there are some aspects that I find hard to support. | ある程度は同意しますが、支持しがたい部分もあります。 |
III. 英語で同意を示すメールの書き方
メールは、特にデジタル時代において、職場で一般的なコミュニケーション手段です。働く人々にとって、英語でのメールの書き方は重要なスキルであり、もちろん賛成や同意の意を表すことも含まれます。以下に、メールで同意を示す際のフレーズをいくつかご紹介します。
1. 完全に同意する方法 (Completely agree)
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| I strongly agree with your perspective. | あなたの見解に強く同意します。 |
| I am fully on board with your ideas. | あなたの考えに完全に賛成です。 |
| I absolutely agree with everything you have stated. | あなたが述べたすべてのことに完全に同意します。 |
| I am absolutely in agreement with your viewpoint. | あなたの見解に完全に同意しています。 |
| I am in complete agreement with what you mentioned. | あなたが言及したことに完全に同意します。 |
2. 部分的に同意する方法 (Partially agree)
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Although I partially agree with you, I also have some reservations about… | 部分的には同意しますが、…についてはいくつか懸念があります。 |
| I agree with some aspects of your argument; however… | あなたの主張のいくつかの側面には同意しますが、しかし… |
| I’m inclined to agree to an extent, but I would also like to mention that… | ある程度は同意しますが、…についても言及したいと思います。 |
| I can see the merit in your perspective, though I also believe… | あなたの見解には価値があると見ていますが、しかし私はまた…と信じています。 |
| I acknowledge the validity of your argument to a certain extent, but I also have some differing thoughts. | あなたの主張の有効性をある程度認めますが、しかし異なる考えも持っています。 |
| While I agree with you to a certain extent, I also think that… | ある程度は同意しますが、私はまた…とも思います。 |
| While I agree with some of your points, I must also point out that… | あなたのいくつかのポイントには同意しますが、…とも指摘しなければなりません。 |
| That’s an interesting point, and I can see why you would think that. However,… | 興味深いポイントであり、なぜあなたがそう考えるのかも理解できます。しかし、… |
メールは、礼儀正しく正式なコミュニケーション手段であり、適切な言葉遣いを選ぶことが重要です。英語の語彙選びに困っている場合は、今日からMochiVocabで語彙力を向上させることをお勧めします。
MochiVocabは、スマートフォンやパソコンで使用できる英語語彙学習アプリです。MochiVocabは、20以上の多様なコースと、発音、意味、例文が付いたフラッシュカードを提供しています。
さらに、MochiVocabは 間隔反復法（spaced repetition）を活用し、以下の2つの主要機能を提供して、直感的で覚えやすい学習をサポートします：
- ゴールデンタイム: MochiVocabは、あなたの学習履歴に基づいて各語彙の最適な復習タイミングを計算します。具体的には、新しい単語を忘れる直前に復習の通知を送信します。これは、脳が情報を長期記憶に残すために最も効果的なタイミングであることが科学的に証明されています。
- 5つの記憶レベル: 学習した語彙は、記憶の深さに応じて5つのレベルに分類されます。これに基づいて、MochiVocabは適切な復習頻度を設定し、低いレベル（まだ覚えていない）の単語の復習を強化し、逆に高いレベル（よく覚えている）の単語の復習を減らします。これにより、自分の能力に合わせて復習時間を最適化できます。
この記事では、英語での同意の表現方法をいくつかご紹介しました。 Agree という単純な表現から、さまざまな状況に対応できるより複雑なフレーズまでをカバーしています。この記事が英語学習の一助となることを願っています。
