แยกความแตกต่างระหว่าง Farther และ Further: ความหมายและวิธีใช้

Farther และ Further เป็นคู่คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่พิเศษ เพราะมีวิธีสะกดและความหมายที่ค่อนข้างใกล้เคียงกัน อย่างไรก็ตาม ทั้งสองคำนี้ก็ยังคงมีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน ในบทความนี้ เรามาเรียนรู้ความหมาย วิธีใช้ และวิธีแยกความแตกต่างของคำทั้งสองนี้ไปพร้อมๆ กัน

I. Farther

มาเริ่มต้นบทความนี้ด้วยการเรียนรู้รายละเอียดเกี่ยวกับความหมายและวิธีใช้คำว่า Farther กัน

1. Farther คืออะไร?

Farther /ˈfɑːðə(r)/ เป็นคำคุณศัพท์ขั้นกว่าของคำว่า Far (ไกล) ในภาษาอังกฤษ สามารถทำหน้าที่เป็นได้ทั้งคำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณ์ในประโยค

เมื่อเป็นคำคุณศัพท์ Farther จะหมายถึง ไกลกว่า (ในแง่ของระยะทาง ทิศทาง หรือเวลา)

ตัวอย่าง: Can you see the farther shore of the lake? (คุณมองเห็นฝั่งตรงข้ามของทะเลสาบไหม?)

เมื่อเป็นคำกริยาวิเศษณ์ Farther จะหมายถึง ไกลออกไป (ทั้งในแง่ของระยะทางและเวลา) และมักใช้เพื่อขยายคำกริยาในประโยค

ตัวอย่าง: We decided to travel farther this summer and explore countries that are not near our home. (เราตัดสินใจที่จะเดินทางไกลขึ้นในช่วงฤดูร้อนนี้ และไปสำรวจประเทศที่ไม่ได้อยู่ใกล้บ้านของเรา)

2. วิธีใช้ Farther

Farther ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณ์โดยมีวิธีใช้ดังนี้

• ในบทบาทของคำคุณศัพท์

โครงสร้าง	วิธีใช้	ตัวอย่าง
Farther + N	ใช้ระบุระยะทางที่ไกลออกไปจากผู้พูด	The farther planet was too small to be seen with the naked eye. (ดาวเคราะห์ที่อยู่ไกลออกไปนั้นเล็กเกินกว่าจะมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า)
Farther + than	ใช้เปรียบเทียบระยะทาง 2 ระยะ	The library is farther away than the supermarket. (ห้องสมุดอยู่ไกลกว่าซูเปอร์มาร์เก็ต)

• ในบทบาทของคำกริยาวิเศษณ์

Farther มักใช้ในประโยค active voice

ตัวอย่าง: As the storm grew stronger, the boat captain decided to sail farther away from the coast. (เมื่อพายุรุนแรงขึ้น กัปตันเรือจึงตัดสินใจแล่นเรือออกห่างจากชายฝั่งมากขึ้น)

Farther วางหลังคำว่า “than” เพื่อเปรียบเทียบระยะทาง 2 ระยะ

ตัวอย่าง: She jumped farther than he did. (เธอกระโดดได้ไกลกว่าเขา)

---

II. Further

ต่อไปเรามาเรียนรู้สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับคำว่า Further กัน

1. Further คืออะไร?

Further เป็นคำที่ทำหน้าที่ได้หลากหลายในภาษาอังกฤษ สามารถเป็นได้ทั้งคำคุณศัพท์ คำกริยาวิเศษณ์ และคำกริยา

• Further ใช้เพื่ออธิบายระยะทางในเชิงนามธรรมและรูปธรรม เช่น ระยะเวลา ระยะทาง กลยุทธ์ วิสัยทัศน์ ระดับ และขอบเขต เป็นต้น

ตัวอย่าง:

• We need further evidence to support our claim and make a stronger case in court. (เราต้องการหลักฐานเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนข้อเรียกร้องของเรา และทำให้คดีของเรามีน้ำหนักมากขึ้นในศาล)
• She wanted to further explain her point during the meeting. (เธอต้องการอธิบายประเด็นของเธอเพิ่มเติมในระหว่างการประชุม)

• ในรูปแบบของคำกริยา Further หมายถึง การผลักดัน หรือการพัฒนา กระบวนการ ปัญหา หรือสถานการณ์ใดๆ ให้ก้าวหน้า หรือประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้น

ตัวอย่าง:

• She wanted to further her education by pursuing a master’s degree. (เธอต้องการศึกษาต่อในระดับปริญญาโทเพื่อพัฒนาความรู้ของเธอ)

2. วิธีใช้ Further

Further ในแต่ละประเภทคำ จะทำหน้าที่และมีวิธีใช้ที่แตกต่างกันออกไป ดังนี้

ในบทบาทของคำคุณศัพท์

โครงสร้าง	วิธีใช้	ตัวอย่าง
Further + than	ใช้ระบุระยะทางที่ไกลออกไปจากผู้พูด	The further we walked into the forest, the darker it became. (ยิ่งเราเดินลึกเข้าไปในป่ามากเท่าไหร่ ป่าก็ยิ่งมืดมากขึ้นเท่านั้น) The sun is further away from the Earth than the moon. (ดวงอาทิตย์อยู่ห่างจากโลกมากกว่าดวงจันทร์)
Further + N	ใช้เพื่อเสริม หรือเพิ่มเติมบางสิ่งบางอย่างในปริมาณที่มากขึ้น ในระดับที่สูงขึ้น	The doctor advised the patient to undergo further tests to determine the cause of their symptoms. (แพทย์แนะนำให้ผู้ป่วยเข้ารับการทดสอบเพิ่มเติม เพื่อหาสาเหตุของอาการ)

• ในบทบาทของคำกริยาวิเศษณ์

ในบทบาทของคำกริยาวิเศษณ์ Further มักจะอยู่หลังคำกริยา เพื่อเสริมความหมายให้กับคำกริยานั้น Further จะเน้นไปที่ระดับความมากขึ้น ลึกซึ้งขึ้น ของเรื่องราวนั้นๆ มากกว่าที่จะเน้นไปที่ผู้ถูกกระทำ ดังนั้นจึงมักใช้ในประโยค active voice

ตัวอย่าง: I need to research further before making a decision. (ฉันต้องศึกษาเพิ่มเติมก่อนที่จะตัดสินใจ)

โครงสร้าง: Further + than ใช้เพื่อเปรียบเทียบระยะทาง

ตัวอย่าง: We walked further yesterday than we did today. (เมื่อวานนี้เราเดินไกลกว่าที่เราเดินในวันนี้)

• ในบทบาทของคำกริยา

โครงสร้าง: Further + กรรม โดย Further จะทำหน้าที่เป็นคำกริยา transitive

ตัวอย่าง: The government is taking steps to further improve access to healthcare for all citizens. (รัฐบาลกำลังดำเนินการเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงบริการด้านสาธารณสุขสำหรับประชาชนทุกคน)

เนื่องจาก Further เป็นคำที่ทำหน้าที่ได้หลากหลาย ดังนั้นเพื่อทำความเข้าใจและจดจำวิธีใช้ Further ได้ดียิ่งขึ้น คุณควรฝึกแต่งประโยคโดยใช้ Further ในภาษาอังกฤษ ซึ่งจะช่วยให้คุณได้เรียนรู้ทั้งวิธีใช้ Further และคำศัพท์ใหม่ๆ เพิ่มเติม และหากต้องการพัฒนาคำศัพท์ภาษาอังกฤษ อย่าลืมเรียนรู้ไปกับ MochiVocab MochiVocab เป็นแอปพลิเคชันเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วและจดจำได้นานขึ้น ผ่านสองส่วนหลักคือ ส่วนการเรียนรู้และส่วนการทบทวน

ในส่วนการเรียนรู้ MochiVocab มีหลักสูตรให้เลือกเรียนมากกว่า 20 หลักสูตร พร้อมรูปภาพประกอบที่น่าสนใจ ช่วยให้คุณเข้าใจและจดจำคำศัพท์ได้ง่ายขึ้น

ในส่วนการทบทวน MochiVocab ใช้เทคนิคการทบทวนแบบเว้นระยะ (Spaced Repetition) ซึ่งมีสองฟีเจอร์หลัก ได้แก่

• ช่วงเวลาทอง: MochiVocab จะคำนวณช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการทบทวนคำศัพท์แต่ละคำโดยอ้างอิงจากประวัติการเรียนรู้ของคุณ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้ทบทวนในเวลาที่สมองพร้อมจะจดจำ โดยระบบจะระบุช่วงเวลาที่คุณใกล้จะลืมคำศัพท์ใหม่ และส่งการแจ้งเตือนให้คุณกลับมาทบทวน เทคนิคการเรียนรู้นี้ได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์แล้วว่าช่วยให้สมองจดจำได้เร็วและนานกว่าวิธีการแบบเดิมๆ หลายเท่า

5 ระดับคำศัพท์: คำศัพท์ที่เรียนรู้แล้วจะถูกจัดกลุ่มตามระดับความเข้าใจ 5 ระดับ ตั้งแต่คำศัพท์ใหม่จนถึงคำศัพท์ที่จดจำได้อย่างสมบูรณ์ MochiVocab จะปรับความถี่ในการทบทวนคำศัพท์แต่ละระดับให้เหมาะสม เพื่อให้คุณสามารถมุ่งเน้นไปที่คำศัพท์ที่คุณยังจำไม่ได้มากนัก

---

III. วิธีแยกความแตกต่างระหว่าง Farther และ Further

Farther และ Further เป็นคู่คำศัพท์ที่มักสร้างความสับสนให้กับผู้เรียนภาษาอังกฤษ เรามาเรียนรู้วิธีแยกความแตกต่างของคำทั้งสองนี้แบบเจาะลึกกัน

1. จุดที่เหมือนกัน

• ทั้ง Farther และ Further เป็นคำขั้นกว่าของคำว่า “far” (ไกล) และใช้เพื่ออธิบายระยะทาง
• ทั้ง Farther และ Further สามารถทำหน้าที่เป็นได้ทั้งคำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณ์ในประโยค

2. จุดที่แตกต่างกัน

Farther	Further
Farther ไม่สามารถใช้เป็นคำกริยาได้	Further สามารถใช้เป็นคำกริยาในประโยคได้
Farther มักใช้เปรียบเทียบระยะทางที่เป็นรูปธรรม วัดได้ และเน้นไปที่ระยะทางทางภูมิศาสตร์	Further ใช้ได้ทั้งระยะทางที่เป็นรูปธรรมและนามธรรม นอกจากนี้ Further ยังใช้เพื่อแสดงถึงระดับ ความลึกซึ้ง หรือข้อมูลเพิ่มเติม
ตัวอย่าง: The park is farther from my house than the library. (สวนสาธารณะอยู่ไกลจากบ้านของฉันมากกว่าห้องสมุด)	ตัวอย่าง: I want to know further details about the project. (ฉันต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ)

IV. แบบฝึกหัด

เลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุดเพื่อเติมลงในช่องว่าง

1. We decided to walk a little __ into the forest.
   A. farther
   B. further
2. I need to think about this matter __.
   A. farther
   B. further
3. The journey was __ than we expected.
   A. farther
   B. further
4. For __ information, please contact our customer service.
   A. farther
   B. further
5. The lake is __ from here than the river.
   A. farther
   B. further
6. We discussed the project __ and decided to postpone it.
   A. farther
   B. further
7. Let’s take a __ look at the data.
   A. farther
   B. further
8. The road was too narrow to go any __.
   A. farther
   B. further
9. I can’t go any __ with this project.
   A. farther
   B. further
10. The more we talked, the __ we got from the topic.
    A. farther
    B. further

เฉลย

1. A
2. B
3. B
4. B
5. A
6. B
7. B
8. A
9. B
10. B

บทความนี้นำเสนอความหมาย วิธีใช้ และวิธีแยกความแตกต่างระหว่าง Farther และ Further ในภาษาอังกฤษ หวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับคุณ อย่าลืมทบทวนและฝึกฝนคำศัพท์ทุกวันไปกับ MochiVocab