Plan แปลว่าอะไร? โครงสร้างและวิธีใช้ Plan ในภาษาอังกฤษ

ในการเรียนภาษาอังกฤษ การเข้าใจโครงสร้างประโยคเป็นสิ่งสำคัญมาก หนึ่งในโครงสร้างพื้นฐานและพบบ่อยคือ “plan” บทความนี้นำเสนอและแนะนำวิธีใช้โครงสร้าง “plan” อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อช่วยให้คุณมั่นใจมากขึ้นในการใช้ภาษาอังกฤษ

ความหมายของ Plan

อ้างอิงจากพจนานุกรมเคมบริดจ์ plan /plæn/ เป็นได้ทั้งคำกริยาและคำนามในภาษาอังกฤษ ดังนี้

Plan เป็นคำกริยา

ในบทบาทของคำกริยา plan มีความหมายดังต่อไปนี้

วางแผน

ตัวอย่าง:

• We need to plan our budget for next year carefully. (เราต้องวางแผนงบประมาณสำหรับปีหน้าอย่างรอบคอบ)
• They are planning a surprise party for her birthday. (พวกเขากำลังวางแผนจัดงานเลี้ยงวันเกิดให้เธอแบบเซอร์ไพรส์)
• The city council plans to improve public transportation services. (สภาเทศบาลเมืองวางแผนที่จะปรับปรุงบริการขนส่งสาธารณะ)

ตั้งใจที่จะทำอะไรบางอย่าง

ตัวอย่าง:

• She plans to study abroad next semester. (เธอวางแผนที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศในภาคเรียนหน้า)
• They plan to expand their business into new markets. (พวกเขาวางแผนที่จะขยายธุรกิจไปสู่ตลาดใหม่ๆ)
• He plans to retire early and travel the world. (เขาวางแผนที่จะเกษียณตัวเองก่อนกำหนดและเดินทางท่องเที่ยวทั่วโลก)

ออกแบบหรือร่าง

ตัวอย่าง:

• The architect planned the layout of the new building. (สถาปนิกได้ออกแบบผังของอาคารใหม่)
• She carefully planned her speech before the conference. (เธอร่างสุนทรพจน์ของเธออย่างรอบคอบก่อนการประชุม)
• They planned the curriculum for the new academic year. (พวกเขาวางแผนหลักสูตรสำหรับปีการศึกษาใหม่)

Plan เป็นคำนาม

เมื่อใช้เป็นคำนามในประโยค plan จะมีความหมายดังนี้

แผนการ ชุดของการตัดสินใจและการกระทำที่จะบรรลุเป้าหมายบางอย่างในอนาคต

ตัวอย่าง:

• The government announced a new economic plan to boost employment. (รัฐบาลประกาศแผนเศรษฐกิจใหม่เพื่อกระตุ้นการจ้างงาน)
• She made a detailed plan for her trip to Europe. (เธอทำแผนการเดินทางไปยุโรปอย่างละเอียด)
• Our marketing team is working on a plan to increase brand awareness. (ทีมการตลาดของเรากำลังดำเนินการตามแผนเพื่อเพิ่มการรับรู้ถึงแบรนด์)

ความตั้งใจที่จะทำอะไรบางอย่างในอนาคต

ตัวอย่าง:

• Do you have any plans for the weekend? (คุณมีแผนอะไรสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ไหม)
• What are your plans for the summer holidays? (คุณมีแผนอะไรสำหรับวันหยุดฤดูร้อนนี้)
• They are discussing their retirement plans. (พวกเขากำลังคุยกันเรื่องแผนการเกษียณอายุของพวกเขา)

แบบแปลน, ผัง, ภาพวาด หรือไดอะแกรม

ตัวอย่าง:

• The architect showed us the plans for the new office building. (สถาปนิกได้แสดงแบบแปลนสำหรับอาคารสำนักงานใหม่ให้เราดู)
• She drew up a floor plan for her new apartment. (เธาวาดแปลนพื้นสำหรับอพาร์ตเมนต์ใหม่ของเธอ)
• The engineer presented the plans for the bridge construction. (วิศวกรนำเสนอแบบแปลนสำหรับการก่อสร้างสะพาน)

---

โครงสร้างของ Plan

• Plan + to V: ใครบางคนตั้งใจที่จะทำอะไรบางอย่าง

ตัวอย่าง: She plans to visit her grandparents next weekend. (เธอวางแผนที่จะไปเยี่ยมคุณปู่คุณย่าของเธอในสุดสัปดาห์หน้า)

• Plan + on + Ving: พูดเกี่ยวกับแผนการ, ความปรารถนา เกี่ยวกับสิ่งที่ต้องการ

ตัวอย่าง: They planned on hiking in the mountains during their vacation. (พวกเขาวางแผนที่จะไปปีนเขาในช่วงวันหยุด)

• Plan for: อธิบายการวางแผนสำหรับเหตุการณ์, เรื่องราว

ตัวอย่าง: We need to plan for unexpected expenses. (เราจำเป็นต้องวางแผนสำหรับค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิด)

• Plan + something: อธิบายความหมายของการวางแผน หรือการวางแผนสำหรับสิ่งของ/ เหตุการณ์

ตัวอย่าง: She’s already planning how and what to spend her prize money on. (เธอวางแผนแล้วว่าจะใช้จ่ายเงินรางวัลของเธอกับอะไรและอย่างไร)

คำศัพท์ที่หลากหลายและมากมายจะช่วยให้การใช้โครงสร้าง plan เป็นธรรมชาติและลื่นไหลมากขึ้น อย่างไรก็ตาม การเพิ่มพูนคำศัพท์ต้องใช้เวลาและความพยายาม ดังนั้นคุณควรเลือกใช้เครื่องมือภาษาอังกฤษที่ช่วยในการเรียนรู้คำศัพท์ เช่น MochiVocab ซึ่งเป็นแอปพลิเคชั่นเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ MochiVocab ใช้เทคนิคการเว้นระยะห่าง (spaced repetition) ซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วว่าช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการจดจำสำหรับผู้เรียน ตามประวัติการเรียนรู้ของคุณ MochiVocab จะคำนวณ “ช่วงเวลาทอง” – ช่วงเวลาที่สมองของคุณกำลังจะลืมความรู้ และส่งการแจ้งเตือนให้คุณทบทวน

คำศัพท์ของ Mochi ถูกจัดเรียงตามระดับความจำ 5 ระดับ ตั้งแต่ยังไม่จำจนถึงจำได้แม่น คำศัพท์ในระดับที่สูงขึ้นจะมีระยะเวลาระหว่างการทบทวนแต่ละครั้งนานขึ้น ในทางกลับกันคำศัพท์ในระดับต่ำจะได้รับการแจ้งเตือนให้ทบทวนบ่อยขึ้นจนกว่าคุณจะจำได้ วิธีนี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าคุณสามารถลดเวลาในการทบทวนคำศัพท์ที่จำได้แล้ว และมุ่งเน้นไปที่คำศัพท์ที่ยากที่คุณมักจะลืม

---

วลีที่มักใช้ร่วมกับ Plan

วลี	ความหมาย	ตัวอย่าง
Business plan	แผนธุรกิจ	They presented a detailed business plan to secure funding. (พวกเขานำเสนอแผนธุรกิจอย่างละเอียดเพื่อขอรับเงินทุน)
Action plan	แผนปฏิบัติการ	We need to develop an action plan to address these issues. (เราจำเป็นต้องพัฒนาแผนปฏิบัติการเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้)
Strategic plan	แผนกลยุทธ์	The company’s strategic plan focuses on expansion into new markets. (แผนกลยุทธ์ของบริษัทมุ่งเน้นไปที่การขยายธุรกิจไปยังตลาดใหม่ๆ)
Financial plan	แผนการเงิน	She outlined a clear financial plan for saving and investing. (เธอได้สรุปแผนการเงินที่ชัดเจนสำหรับการออมและการลงทุน)
Marketing plan	แผนการตลาด	Their marketing plan includes online advertising and social media campaigns. (แผนการตลาดของพวกเขารวมถึงการโฆษณาออนไลน์และแคมเปญโซเชียลมีเดีย)
Project plan	แผนงาน/โครงการ	We’re finalizing the project plan before starting construction. (เรากำลังสรุปแผนงานก่อนเริ่มการก่อสร้าง)
Development plan	แผนพัฒนา	The city council approved a new urban development plan. (สภาเทศบาลเมืองได้อนุมัติแผนพัฒนาเมืองใหม่)
Training plan	แผนฝึกอบรม	The new employees will follow a comprehensive training plan. (พนักงานใหม่จะปฏิบัติตามแผนการฝึกอบรมที่ครอบคลุม)
Emergency plan	แผนฉุกเฉิน	The school has an emergency plan in place for various safety scenarios. (โรงเรียนมีแผนฉุกเฉินสำหรับสถานการณ์ด้านความปลอดภัยต่างๆ)
Health plan	แผนสุขภาพ	They offer a comprehensive healthcare plan to all employees. (พวกเขานำเสนอแผนการดูแลสุขภาพที่ครอบคลุมสำหรับพนักงานทุกคน)

แบบฝึกหัด

แบบฝึกหัด “plan to V” หรือ “Ving”: เติมคำในช่องว่าง

1. She plans _____ her parents next month. (visit)
2. We plan on ________ our business next year. (expand)
3. He plan _____ a trip around the world next year (take)
4. She plans on ________ to a new city after graduation. (move)
5. The company plan _____ a new product next quarter. (launch)
6. She _____ to redecorate her apartment this summer. (plan)
7. They plan _____ the conference in New York next week. (attend)
8. We plan for ________ all the necessary equipment before the event. (acquire)
9. He plan ____ his own business after graduating. (start)
10. They plan for ________ the budget cuts efficiently. (manage)

เฉลย

1. to visit
2. expanding
3. to take
4. moving
5. to launch
6. is planning
7. to attend
8. acquiring
9. to start
10. managing

การเข้าใจและการใช้โครงสร้าง plan ในภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณสื่อสารความคิดของคุณได้อย่างชัดเจนมากขึ้น ฝึกฝนบ่อยๆ เพื่อพัฒนาทักษะและความมั่นใจในการใช้ในสถานการณ์จริง และอย่าลืมติดตามบทความเกี่ยวกับภาษาอังกฤษในหัวข้ออื่นๆ จาก MochiMochi!