ประโยคกรรม (passive voice) ในภาษาอังกฤษคือโครงสร้างไวยากรณ์ที่ใช้เมื่อเราต้องการเน้นการกระทำหรือวัตถุที่ได้รับการกระทำมากกว่าผู้ที่กระทำ ประโยคกรรมพบได้มากในข้อสอบภาษาอังกฤษและใช้บ่อยในบทสนทนา ในบทความนี้ MochiMochi ได้รวบรวมความรู้เกี่ยวกับประโยคกรรม พร้อมกับแบบฝึกหัดให้คุณฝึกฝนด้วยนะ!
โครงสร้างประโยคพื้นฐานของ Passive Voice
การใช้งาน: เน้นว่าใครหรือสิ่งใดได้รับการกระทำจากใครหรือสิ่งใดอื่น
โครงสร้าง:
S + to be + p2
ประโยคประธาน:
S + V + O
ประโยคกรรม:
S + to be + p2 + by O
หมายเหตุ:
- to be เปลี่ยนตามกาลของคำกริยา (ดูตารางหน้า 94)
- กับกาลที่เป็น continuous: to be → to be being + p2
- กับผู้กระทำการ:
ใช้ by เมื่อผู้กระทำเป็นบุคคลที่เฉพาะเจาะจง
ตัวอย่าง: The best pizzas are made by the Italians. (พิซซ่าที่ดีที่สุดทำโดยชาวอิตาลี)
ใช้ with เมื่อผู้กระทำเป็นสิ่งของ
ตัวอย่าง: The soup should be stirred with a spoon. (ซุปควรถูกคนด้วยช้อน)
ไม่ใช้รูปประโยคกรรมกับกาล Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Continuous หรือ Future Perfect Continuous แต่ใช้โครงสร้างอื่นแทน
ตัวอย่าง:
They had been training Dave as a chef before he could cook professionally. (พวกเขาได้ฝึกเดฟเป็นเชฟก่อนที่เขาจะสามารถทำอาหารอย่างมืออาชีพ)
= Dave had been in training as a chef before he could cook professionally. (เดฟได้ฝึกเป็นเชฟก่อนที่เขาจะสามารถทำอาหารอย่างมืออาชีพ)
They have been building the restaurant for 3 years. (พวกเขาได้สร้างร้านอาหารเป็นเวลา 3 ปี)
= The restaurant has been under construction for 3 years. (ร้านอาหารอยู่ระหว่างการก่อสร้างเป็นเวลา 3 ปี)
ไม่ใช้รูปประโยคกรรมกับกริยาอกรรม (กริยาที่ไม่มีกรรมตามหลังเช่น appear, die, sit, stand, etc.) และกริยาบางตัวเช่น have, let, lack, etc.
โครงสร้างประโยคคู่ของ Passive Voice
การใช้งาน
เล่าคำพูดหรือความคิดเห็นของผู้อื่น (อย่างเป็นทางการ) กริยารายงาน (reporting verbs) บางคำที่มักใช้ในประโยคกรรมคู่: say, believe, think, claim, estimate, etc.
โครงสร้าง:
ประโยคประธาน:
S1 + reporting verb + that + S2 + V2
โครงสร้าง 1:
It + reporting verb รูปกรรม + that + S2 + V2
(นอกจาก reporting verb ที่ใช้บ่อยแล้ว ยังสามารถใช้กับ suggest, calculate, argue, allege, etc.)
ตัวอย่าง: People estimated that this restaurant was worth $10 million. (คนคาดว่าร้านอาหารนี้มีมูลค่า 10 ล้านดอลลาร์)
= It was estimated that this restaurant was worth $10 million. (คาดว่าร้านอาหารนี้มีมูลค่า 10 ล้านดอลลาร์)
โครงสร้าง 2:
S2 + reporting verb รูปกรรม + V2
| V2 ในประโยคประธาน | V2 ในประโยคกรรม | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| Present Simple,Present Perfect, Future Simple,Future Perfect, | to-V | People think 13 is an unlucky number. (ผู้คนคิดว่า 13 เป็นเลขที่โชคร้าย) → 13 is thought to be an unlucky number. (13 ถูกคิดว่าเป็นเลขที่โชคร้าย.) |
| Present Continuous,Present Perfect Continuous,Future Continuous, Future Perfect Continuous | to be + V-ing | People have suggested that the Vikings discovered America before Columbus. (ผู้คนได้เสนอว่าไวกิ้งค้นพบอเมริกาก่อนโคลัมบัส.) → The Vikings are suggested to have discovered America before Columbus. (ไวกิ้งถูกเสนอว่าได้ค้นพบอเมริกาก่อนโคลัมบัส.) |
| Past Simple,Past Perfect | to have + p2 | People have suggested that the Vikings discovered America before Columbus. (ผู้คนได้เสนอว่าไวกิ้งค้นพบอเมริกาก่อนโคลัมบัส.) → The Vikings are suggested to have discovered America before Columbus.(ไวกิ้งถูกเสนอว่าได้ค้นพบอเมริกาก่อนโคลัมบัส.) |
| Past Continuous,Past Perfect Continuous | to have been + V-ing | People had claimed that the workers were building the bridge so quickly. (ผู้คนได้อ้างว่าคนงานกำลังสร้างสะพานอย่างรวดเร็วมาก.) → It had been claimed that the bridge was being built so quickly by the workers. (มีคนอ้างว่าสะพานนี้ถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็วโดยคนงาน) |
ประโยคถูกกระทำ (Causative Passive Voice)
วิธีใช้: ใช้เมื่อต้องการกล่าวถึงการจ้างหรือขอให้ผู้อื่นทำบางสิ่งแทนเรา
โครงสร้าง:
- Have:
- Have sb do sth: I have the supermarket deliver my groceries once a week. (ฉันให้ซูเปอร์มาร์เก็ตส่งของชำให้ฉันสัปดาห์ละครั้ง)
- Have sth done: I need to have my passport renewed. (ฉันต้องต่ออายุหนังสือเดินทาง)
- Get (ไม่เป็นทางการเท่า have):
- Get sb to do sth: She got her mechanic to check the car’s engine. (เธอให้ช่างตรวจสอบเครื่องยนต์รถของเธอ)
- Get sth done: We got a large cake made by the baker’s. (เราได้ขนมเค้กก้อนใหญ่จากร้านเบเกอร์รี่)
หมายเหตุ: โครงสร้าง have sth done ยังใช้เพื่อบ่งบอกถึงสถานการณ์ไม่พึงประสงค์หรืออุบัติเหตุ
ตัวอย่าง: We had our herb garden vandalized while we were away. (สวนสมุนไพรของเราถูกทำลายขณะที่เราไม่อยู่)
แบบฝึกหัด
แบบฝึกหัด 1: เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้จากประโยคกรรมเป็นประโยคถูกกระทำ:
- They made a delicious cake for the party.
- The dog chased the cat up the tree.
- Someone is repairing the broken window.
- People speak English all over the world.
- The company awarded him with a bonus for his hard work.
- The children are watching a movie in the living room.
- They are planning a surprise party for her birthday.
- The police arrested the suspect yesterday.
- She wrote a beautiful poem last night.
คำตอบ:
- A delicious cake was made for the party by them.
- The cat was chased up the tree by the dog.
- The broken window is being repaired by someone.
- English is spoken all over the world by people.
- He was awarded with a bonus for his hard work by the company.
- A movie is being watched by the children in the living room.
- A surprise party is being planned for her birthday by them.
- The suspect was arrested by the police yesterday.
- A beautiful poem was written by her last night.
แบบฝึกหัด 2: เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้จากประโยคกรรมเป็นประโยคถูกกระทำซ้อน:
- They had accused him of stealing the money.
- People have considered her a talented musician.
- The manager will assign the tasks to the team members.
- They say that she is a talented singer.
- People believe that the new policy will improve the economy.
- It is thought that he has left the country.
- Everyone knows that the Earth orbits the Sun.
- It is expected that the company will announce its profits soon.
- They report that the bridge was destroyed by the storm.
- Scientists consider that this theory is groundbreaking.
- Many people assume that he is guilty.
- It is said that the treasure is hidden in this island.
- They claim that the results are accurate.
คำตอบ:
- He had been accused of stealing the money by them.
- She has been considered a talented musician by people.
- The tasks will be assigned to the team members by the manager.
- It is said that she is a talented singer.
- It is believed that the new policy will improve the economy.
- It is thought that he has left the country.
- It is known that the Earth orbits the Sun.
- It is expected that the company will announce its profits soon.
- It is reported that the bridge was destroyed by the storm.
- It is considered that this theory is groundbreaking.
- It is assumed that he is guilty.
- It is said that the treasure is hidden in this island.
- It is claimed that the results are accurate.
พัฒนาทักษะด้วย Mochi Vocab
เพื่อให้สามารถใช้คำเชื่อมได้อย่างคล่องแคล่ว คุณต้องมีคลังคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ดี MochiVocab มีฟังก์ชัน “เวลาทอง” ที่จะคำนวณเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการทบทวนคำศัพท์โดยอิงจากประวัติการเรียนของคุณและแจ้งเตือนให้ทบทวนคำศัพท์ในเวลาที่เหมาะสมมากที่สุด สิ่งนี้จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการเรียนรู้และลดการลืมคำศัพท์ นอกจากนี้ MochiVocab จะจัดเรียงคำศัพท์ที่คุณได้เรียนรู้ตาม 5 ระดับการจดจำ เพื่อช่วยให้คุณเพิ่มประสิทธิภาพการเรียนรู้คำศัพท์
หวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจเกี่ยวกับโครงสร้างและวิธีการใช้ประโยคถูกกระทำในภาษาอังกฤษได้ดียิ่งขึ้น!
