Happy Wedding là cụm từ tiếng Anh quen thuộc, mang ý nghĩa “Chúc mừng hạnh phúc” trong ngày trọng đại của các cặp đôi. Dù là ngôn ngữ phương Tây, nhưng “Happy Wedding” đã trở nên phổ biến và được sử dụng rộng rãi trên toàn thế giới, thể hiện niềm vui và lời chúc phúc chân thành nhất đến cô dâu
1. Happy wedding là gì?
Trong tiếng Anh, để chúc mừng đám cưới, bạn có thể sử dụng cụm từ “Congratulations on your wedding!” (Chúc mừng đám cưới của hai bạn!) hoặc ngắn gọn hơn là “Happy wedding!” (Chúc mừng đám cưới!). Đây là hai cách diễn đạt phổ biến và được sử dụng rộng rãi trong các đám cưới ở nhiều quốc gia trên thế giới.
2. Gợi ý những câu chúc mừng đám cưới bằng hay và ý nghĩa
Dưới đây là những gợi ý về câu chúc mừng đám cưới bằng tiếng Anh phù hợp với từng đối tượng và hoàn cảnh khác nhau, giúp bạn gửi gắm những lời chúc tốt đẹp nhất đến người thân, bạn bè và đồng nghiệp trong ngày trọng đại của họ.
2.1 Câu chúc mừng đám cưới tiếng Anh cho người thân trong gia đình
- Congratulations on your wedding and welcome to the family!
(Chúc mừng đám cưới của con và chào mừng con đến với gia đình.) - “Wishing you a lifetime of love and happiness.”
(Chúc hai con một đời yêu thương và hạnh phúc.) - “May your love story be as magical and beautiful as a fairy tale.”
(Mong câu chuyện tình yêu của hai con sẽ kỳ diệu và đẹp như truyện cổ tích.) - “Congratulations on your wedding day! May your love for each other continue to grow stronger with each passing year.”
(Chúc mừng ngày cưới của hai con! Mong tình yêu của hai con sẽ ngày càng bền chặt hơn theo năm tháng.) - “So happy to celebrate this special day with you both. Wishing you all the best as you start your new life together.”
(Thật vui khi được chung vui ngày đặc biệt này cùng hai con. Chúc hai con mọi điều tốt đẹp nhất khi bắt đầu cuộc sống mới bên nhau.) - Congratulations to my sister. I hope you are always happy with the person you love.
(Chúc mừng em gái của chị. Mong rằng em sẽ luôn hạnh phúc bên người em yêu thương.) - What a wonderful day for our family and especially you two. May the joy you feel today last a lifetime.
(Thật là ngày tuyệt vời cho gia đình chúng ta, nhất là hai con. Chúc hai con luôn hạnh phúc, ở cạnh nhau đến cuối đời.)
2.2 Câu chúc mừng đám cưới tiếng Anh cho bạn bè
- “Happy wedding day, my friend! I’m so happy for you both.”
(Chúc mừng ngày cưới, bạn của tôi! Tôi rất vui cho hai bạn.) - “Congratulations on finding your soulmate. May your love for each other continue to blossom.” (Chúc mừng bạn đã tìm thấy tri kỷ của đời mình. Mong tình yêu của hai bạn sẽ tiếp tục đơm hoa kết trái.)
- “Cheers to the happy couple! May your love be as strong as your drinks tonight!”
(Nâng ly chúc mừng đôi uyên ương hạnh phúc! Mong tình yêu của hai bạn sẽ nồng nàn như những ly rượu mừng tối nay!) - So you already left me with your husband. I wish you happiness and happiness forever with your small family.
(Vậy là cậu đã cưới chồng rồi sao. Chúc cậu mãi hạnh phúc và vui vẻ bên gia đình nhỏ nhé.)
2.3 Câu chúc mừng đám cưới tiếng Anh cho đồng nghiệp
- “Congratulations on your wedding! Wishing you both a happy and prosperous future together.” (Chúc mừng đám cưới của anh/chị! Chúc hai anh/chị một tương lai hạnh phúc và thịnh vượng bên nhau.)
- “Best wishes on this wonderful journey, as you build your new lives together.”
(Gửi những lời chúc tốt đẹp nhất trên hành trình tuyệt vời này, khi hai anh/chị cùng nhau xây dựng cuộc sống mới.) - “May your joining together bring you more joy than you can imagine.”
(Mong rằng sự kết hợp của hai anh/chị sẽ mang lại nhiều niềm vui hơn cả mong đợi.) - Congratulations on your wedding! I can’t wait to hear the details when you’re back in the office. (Chúc mừng đám cưới nhé! Mình rất háo hức để được nghe chi tiết về đám cưới của cậu khi cậu quay trở lại văn phòng.)
- It is a privilege to witness such pure love. Congratulations!
(Được chứng kiến tình yêu của hai bạn thật tuyệt vời. Chúc mừng nhé!)
2.4 Câu chúc mừng đám cưới tiếng Anh hài hước
- “Congratulations on finding the one person you want to annoy for the rest of your life.”
(Chúc mừng bạn đã tìm thấy người mà bạn muốn làm phiền suốt phần đời còn lại.) - Remember that time you swore off marriage? Yeah, me neither. Welcome aboard!
(Nhớ khoảng thời gian bạn tuyên bố độc thân tới già không? Ừ, tôi cũng vậy. Chúc mừng đám cưới nha!) - I would like to send you my best wishes on your lifelong contract. Congratulations!
(Chúc mừng bạn đã ký thành công bản hợp đồng trọn đời. Đám cưới hạnh phúc nha!) - Marriage doesn’t mean you own the person (just their stuff).
(Kết hôn không có nghĩa là bạn sở hữu họ (nhưng đồ dùng của họ thì có). - Congratulations on convincing yourself to settle down!
(Chúc mừng cậu đã quyết định “dừng cuộc chơi”.)
2.5 Caption chúc mừng đám cưới tiếng Anh đăng Facebook, Zalo
- “Officially off the market!”
(Chính thức “hết ế” rồi nhé!) - “He stole my heart, so I’m stealing his last name.”
(Anh ấy đã đánh cắp trái tim tôi, nên tôi sẽ lấy họ của anh ấy.) - “Love is not something you find, it is something that finds you.”
(Tình yêu không phải là thứ bạn tìm kiếm, mà là thứ tìm thấy bạn.) - “He stole my heart, so I’m stealing his last name.”
(Anh ấy đã đánh cắp trái tim tôi, nên tôi sẽ lấy họ của anh ấy.) - “Love is not something you find, it is something that finds you.”
(Tình yêu không phải là thứ bạn tìm kiếm, mà là thứ tìm thấy bạn.)
Vậy là có rất nhiều cách để nói chúc mừng đám cưới ai đó trong Tiếng Anh đúng không nào? Để luyện tập và tiếp xúc với các câu nói trong Tiếng Anh giao tiếp, chúng ta có thể nghe nhạc, xem phim và video của người bản xứ. Một trong những nguồn video thú vị và phong phú có thể kể đến là Mochi Listening.
Với kho tàng video phong phú về các chủ đề đa dạng như Family (Gia đình), School (Trường học), Education (Giáo dục), Science (Khoa học), Sports (Thể thao), Career (Sự nghiệp), Economics (Kinh tế) và Politics (Chính trị), bạn sẽ được tiếp xúc với vô vàn tình huống giao tiếp thực tế, trong đó có cả những buổi tiệc đám cưới đầy cảm xúc và ý nghĩa.
Đặc biệt, phương pháp Intensive Listening độc đáo của Mochi Listening sẽ giúp bạn luyện nghe sâu, hiểu rõ từng chi tiết trong bài nói, từ đó nắm bắt được ngữ điệu, cách diễn đạt và từ vựng liên quan đến đám cưới một cách hiệu quả.
Không chỉ dừng lại ở việc nghe, Mochi Listening còn giúp bạn luyện tập phát âm chuẩn xác và vận dụng từ vựng vào các tình huống thực tế thông qua 3 bước nghe sâu: Nghe bắt âm, Nghe vận dụng và Nghe chi tiết.
2.6 Từ vựng tiếng Anh về chủ đề đám cưới
Trên đây là những lời chúc mừng đám cưới ngắn gọn và ý nghĩa bằng tiếng Anh. Mochi hy vọng những gợi ý này sẽ giúp bạn gửi lời chúc chân thành đến người thân, bạn bè và đồng nghiệp trong ngày trọng đại của họ.
